Go Back   English Forum Switzerland > Help & tips > Employment  
Reply
 
Thread Tools Display Modes
  #1  
Old 14.11.2013, 21:12
Junior Member
 
Join Date: Mar 2013
Location: Zurich
Posts: 41
Groaned at 0 Times in 0 Posts
Thanked 23 Times in 15 Posts
missy123 has earned some respectmissy123 has earned some respect
Wanted: German Interpreter for meeting with RAV(Zurich)

RAV has mandated that all meetings with your counselors MUST be in German and everyone has to bring their own Interpreter.
I need help. 30 min meeting once a month in Zurich. can anyone help? (of course i will pay you for your time)
Please PM me if you can help

Thanks!!
Reply With Quote
  #2  
Old 14.11.2013, 21:42
Newbie
 
Join Date: Nov 2013
Location: zurich
Posts: 8
Groaned at 0 Times in 0 Posts
Thanked 2 Times in 2 Posts
canadian_zuricher has no particular reputation at present
Re: Wanted: German Interpreter for meeting with RAV(Zurich)

missy123..I may be able to help you out when Im not working. Problem is i don't have a fixed schedule.
Reply With Quote
This user would like to thank canadian_zuricher for this useful post:
  #3  
Old 15.11.2013, 00:08
Guest
 
Posts: n/a
Re: Wanted: German Interpreter for meeting with RAV(Zurich)

Sure, why not, as long as I don't have to travel all the way across town for it. The meetings don't tend to take long. When is your next appointment?
Reply With Quote
This user would like to thank for this useful post:
  #4  
Old 15.11.2013, 07:44
Newbie
 
Join Date: Nov 2013
Location: Zug
Posts: 2
Groaned at 0 Times in 0 Posts
Thanked 0 Times in 0 Posts
Papadonpreach has no particular reputation at present
Re: Wanted: German Interpreter for meeting with RAV(Zurich)

Hi all. So does that mean that before your RAV counsellor was talking to you in English but now they refuse to and will only speak in German? What is the reason for this? Is this only in canton Zurich?
Reply With Quote
  #5  
Old 15.11.2013, 11:01
Junior Member
 
Join Date: Mar 2013
Location: Zurich
Posts: 41
Groaned at 0 Times in 0 Posts
Thanked 23 Times in 15 Posts
missy123 has earned some respectmissy123 has earned some respect
Re: Wanted: German Interpreter for meeting with RAV(Zurich)

Quote:
View Post
Hi all. So does that mean that before your RAV counsellor was talking to you in English but now they refuse to and will only speak in German? What is the reason for this? Is this only in canton Zurich?
yes that's right. Earlier, my counselor was kind enough to help me out by using more English and now they are enforcing their policy of using German only. You must bring your own Interpreter. Creative solutions like getting a phone Interpreter to dial in for the duration of the meeting is not acceptable.

......yet another hoop one must jump through.....
Reply With Quote
  #6  
Old 15.11.2013, 11:45
eng_ch's Avatar
Forum Veteran
 
Join Date: Nov 2005
Location: Up where the air is clear
Posts: 1,628
Groaned at 4 Times in 4 Posts
Thanked 1,580 Times in 805 Posts
eng_ch has a reputation beyond reputeeng_ch has a reputation beyond reputeeng_ch has a reputation beyond reputeeng_ch has a reputation beyond reputeeng_ch has a reputation beyond repute
Re: Wanted: German Interpreter for meeting with RAV(Zurich)

You have a PM
Reply With Quote
Reply

Tags
german, interpreter, language, rav




Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests)
 
Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are Off
Pingbacks are Off
Refbacks are Off


Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Help ! you speak german ? looking for german interpreter in zurich ! beirutrace Employment 1 12.12.2012 19:58
RAV Information Meeting & German Assessment. Pearshakes Daily life 43 27.02.2012 09:07


All times are GMT +2. The time now is 05:52.


Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2020, Jelsoft Enterprises Ltd.
LinkBacks Enabled by vBSEO 3.1.0