I came across a very cute restaurant, for me typically Swiss, family orientated, cows, goats, ducks, nice play ground, great patio with views!
Alp Restaurant Babental, Schleitheim (Ch-8226), 15 minutes from beringen so about 25 minutes from Schaffhausen