AFAIK,
http://www.kronenhalle.ch/ is the place to go for Zürcher Gschnetzeltes.
It's 55 CHF per person, with Rösti.
You can't dine more "Swiss" than this place.
Never been there, though.
A critic once complimented them for not adding rocket to everything ;-)