Go Back   English Forum Switzerland > Activities > Entertainment & dining  
Reply
 
Thread Tools Display Modes
  #1  
Old 24.07.2019, 13:28
Newbie
 
Join Date: Jul 2019
Location: Interlaken
Posts: 3
Groaned at 0 Times in 0 Posts
Thanked 1 Time in 1 Post
Have Heart has no particular reputation at present
Movie Theater - Original Voice

It's possible to find a movie theater that I can see in original voice without dubbing in german? I am looking forward to watch the lion king, but the only thing that I find it's dubbed. I don't care if they subbed in GE.
Reply With Quote
  #2  
Old 24.07.2019, 14:09
Forum Veteran
 
Join Date: Oct 2014
Location: Nyon
Posts: 1,856
Groaned at 67 Times in 46 Posts
Thanked 1,846 Times in 945 Posts
bowlie has a reputation beyond reputebowlie has a reputation beyond reputebowlie has a reputation beyond reputebowlie has a reputation beyond repute
Re: Movie Theater - Original Voice

There are many cinemas that screen filmes inVersion Original. The Capiale in Nyon has Monday night films in English.

Of course they are subtitled in German and French.

Just look for the “vo”, at least in the romande.
Reply With Quote
  #3  
Old 24.07.2019, 14:20
aSwissInTheUS's Avatar
Forum Legend
 
Join Date: Nov 2007
Location: Zurich area
Posts: 10,629
Groaned at 81 Times in 72 Posts
Thanked 16,118 Times in 7,155 Posts
aSwissInTheUS has a reputation beyond reputeaSwissInTheUS has a reputation beyond reputeaSwissInTheUS has a reputation beyond reputeaSwissInTheUS has a reputation beyond reputeaSwissInTheUS has a reputation beyond reputeaSwissInTheUS has a reputation beyond repute
Re: Movie Theater - Original Voice

If the language is given as Edf, E/g/f, VOST ore something similar than it means it is in English with German and French subtitiles.
Pure English/Original language would be E or VO. But even then be prepared that there might be subtitles.

Or use the language filter at cineman.ch
https://www.cineman.ch/en/movie/2019...vie-detail-nav
In your region it is shown in English in Bern, Burgdorf, Thun, and Muri BE.

Unfortunately no open air cinema https://outnow.ch/Movies/2019/LionKing/Openair/ has it in Englisch as it is aimed to kids which in general (with exceptions) neither want to read nor listen to the English version.
__________________
"I think so, Brain. But where are we going to find a gallon of whip cream and three yards of lederhosen at this time of night? Narf!"
Reply With Quote
  #4  
Old 08.11.2019, 17:21
Newbie 1st class
 
Join Date: Sep 2019
Location: Zurich
Posts: 15
Groaned at 1 Time in 1 Post
Thanked 8 Times in 5 Posts
Leonor has no particular reputation at present
Re: Movie Theater - Original Voice

I don't know about current films playing in most theaters around the world, but I just found this Kino Filmpodium in Zuerich and it's GREAT! It shows classics and cult movies in the original language.
It's like a cinematheque! Just watched The Rear Window last weekend <3
Reply With Quote
  #5  
Old 08.11.2019, 17:27
Forum Legend
 
Join Date: Mar 2009
Location: Zurich
Posts: 11,768
Groaned at 680 Times in 497 Posts
Thanked 15,758 Times in 6,173 Posts
Chuff has a reputation beyond reputeChuff has a reputation beyond reputeChuff has a reputation beyond reputeChuff has a reputation beyond reputeChuff has a reputation beyond reputeChuff has a reputation beyond repute
Re: Movie Theater - Original Voice

Almost every cinema of note shows movies in the original language. https://www.cineman.ch/en/movie/now/
Reply With Quote
  #6  
Old 09.11.2019, 17:47
Forum Legend
 
Join Date: Oct 2014
Location: Ostschweiz
Posts: 7,734
Groaned at 262 Times in 225 Posts
Thanked 9,280 Times in 4,883 Posts
Urs Max has a reputation beyond reputeUrs Max has a reputation beyond reputeUrs Max has a reputation beyond reputeUrs Max has a reputation beyond reputeUrs Max has a reputation beyond reputeUrs Max has a reputation beyond repute
Re: Movie Theater - Original Voice

Quote:
View Post
Almost every cinema of note shows movies in the original language.
.... as long as it's English. You may get lucky if it's French, Italian, or Spanish, but other than that you're definitely out of luck.
Reply With Quote
Reply




Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests)
 
Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are Off
Pingbacks are Off
Refbacks are Off


Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Voice discussion mkhalid Daily life 3 28.02.2017 20:00
Free Voice Workshops ActingSwissishAfroJew Commercial events 0 31.01.2014 15:12
At least 20 wounded in shooting at Colorado movie theater cdcdoc International affairs/politics 161 31.07.2012 00:07
Voice Sky General off-topic 28 18.12.2011 20:35
Voice Discovery Workshop Melitta Commercial events 2 04.11.2011 00:37


All times are GMT +2. The time now is 22:52.


Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd.
LinkBacks Enabled by vBSEO 3.1.0