If you have coverage to see a dr in all of Switzerland, I would recommend you call the Schweizer Paraplegiker Zentrum in Nottwil. They have gone through a bit of change in their staff recently so are a bit backed up but definitely THE place to go in Switzerland for anything spine related.
Good luck, does not sound fun