Kopien aller monatlichen Lohnabrechnungen des massgebenden Jahres?

giff · #1 22.03.2011, 09:19

Hey,

I am about to send in my form to claim the duduction on my 3rd pillar money (quellensteur - zurich).

In the form, I read that I have to send them also 'Kopien aller monatlichen Lohnabrechnungen des massgebenden Jahres'. Is that what I think it is? 12 copies of the monthly payments received last year? Sounds like a great waste of paper, especially when I have to send anyway the lohnausweis.

Experiences?

Thanks

birdy2006 · #2 22.03.2011, 09:25

It could be that you have different jobs and you could have more than one Lohnausweis = Certificat de salaire. I could imagine that is the reason why they want you to send all monatlichen Lohnabrechnungen.

HollidayG · #3 22.03.2011, 11:22

	Quote:	giff
	Hey, I am about to send in my form to claim the duduction on my 3rd pillar money (quellensteur - zurich). In the form, I read that I have to send them also 'Kopien aller monatlichen Lohnabrechnungen des massgebenden Jahres'. Is that what I think it is? 12 copies of the monthly payments received last year? Sounds like a great waste of paper, especially when I have to send anyway the lohnausweis. Experiences? Thanks

That is correct. It is a copy of each of your monthly payslips.

Don't question. It is a rule, and Swiss people follow them so blindly here
in Switzerland at times.

birdy2006 · #4 22.03.2011, 15:20

You have to distinguish between Permit B holders - tax at source and Permis C holders they make a tax declaration.

For this people with tax declaration there is no need to send all the Lohnausweise. This is only for tax at source people when they want to deduct the piller 3A payments. In the percentage = bareme for the tax at source payments is already a deduction ( health insurance etc. ) included.
Swiss people normally makes tax declaration.
Best regards