Go Back   English Forum Switzerland > Help & tips > Food and drink  
Reply
 
Thread Tools Display Modes
  #1  
Old 12.06.2011, 13:11
Member
 
Join Date: Mar 2011
Location: Zug
Posts: 189
Groaned at 5 Times in 5 Posts
Thanked 214 Times in 93 Posts
AlexS has an excellent reputationAlexS has an excellent reputationAlexS has an excellent reputationAlexS has an excellent reputation
Bakerei - Konditorai

Not a joke, but please can someone tell me generally, what's the difference between the 2? I know (or think I do) that a bakerai is a bakers, so what's a konditorai?

Thanks.
Reply With Quote
This user would like to thank AlexS for this useful post:
  #2  
Old 12.06.2011, 13:16
sarel's Avatar
Senior Member
 
Join Date: Apr 2011
Location: Zürich
Posts: 358
Groaned at 12 Times in 7 Posts
Thanked 293 Times in 160 Posts
sarel has an excellent reputationsarel has an excellent reputationsarel has an excellent reputationsarel has an excellent reputation
Re: Bakerei - Konditorai

A Bäckerei just makes bread and anything related to that. Nothing sweet.

A Konditorei makes everything sweet like cakes and stuff.

Most stores are Bäckerei/Konditorei and make everything you can bake.
Reply With Quote
The following 2 users would like to thank sarel for this useful post:
  #3  
Old 12.06.2011, 13:17
Meisie's Avatar
Forum Veteran
 
Join Date: May 2010
Location: Amriswil - Thurgau
Posts: 1,691
Groaned at 3 Times in 3 Posts
Thanked 1,262 Times in 584 Posts
Meisie has a reputation beyond reputeMeisie has a reputation beyond reputeMeisie has a reputation beyond reputeMeisie has a reputation beyond reputeMeisie has a reputation beyond reputeMeisie has a reputation beyond repute
Re: Bakerei - Konditorai

So baekerei is bakery and konditorei is pastry. That's all I know sorry, not much help.
Reply With Quote
  #4  
Old 12.06.2011, 13:18
Member
 
Join Date: Mar 2011
Location: Zug
Posts: 189
Groaned at 5 Times in 5 Posts
Thanked 214 Times in 93 Posts
AlexS has an excellent reputationAlexS has an excellent reputationAlexS has an excellent reputationAlexS has an excellent reputation
Re: Bakerei - Konditorai

Superb, understand now, thanks.
Reply With Quote
This user would like to thank AlexS for this useful post:
  #5  
Old 12.06.2011, 13:19
KeinFranzösisch's Avatar
Forum Veteran
 
Join Date: Dec 2010
Location: Washington, DC
Posts: 2,198
Groaned at 63 Times in 38 Posts
Thanked 2,549 Times in 1,115 Posts
KeinFranzösisch has a reputation beyond reputeKeinFranzösisch has a reputation beyond reputeKeinFranzösisch has a reputation beyond reputeKeinFranzösisch has a reputation beyond reputeKeinFranzösisch has a reputation beyond reputeKeinFranzösisch has a reputation beyond repute
Re: Bakerei - Konditorai

Bäckerei = Bakery
Konditerei = Confectionary
Reply With Quote
This user would like to thank KeinFranzösisch for this useful post:
Reply




Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests)
 
Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are Off
Pingbacks are Off
Refbacks are Off



All times are GMT +2. The time now is 23:40.


Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2022, Jelsoft Enterprises Ltd.
LinkBacks Enabled by vBSEO 3.1.0