Re: How to proceed with wear and tear damage?
Join the Mieterverband in Zurich.
Clean everything so it looks new, but worn is OK. Hide the floor wood scratches with brown shoe polish.
Wait for inspection report at handover, keep this document!
Then claim from insurance for breakages, remembering that usually you have to pay the first Sfr 200,--