Go Back   English Forum Switzerland > Help & tips > Housing in general
Reply
 
Thread Tools Display Modes
  #1  
Old 14.09.2017, 14:26
Junior Member
 
Join Date: Jun 2013
Location: Zurich
Posts: 75
Groaned at 9 Times in 5 Posts
Thanked 16 Times in 9 Posts
Helena Paris has earned some respectHelena Paris has earned some respect
Contract termination rules in CH

Hi,
As in most swiss contracts, ours states specific times of the year to move out:end of October and end of March. Anyone knows how flexible is it to choose moving dates outside this window ?
We want to move 04 April 2018 (instead of 31 March ) because our new house is only free from April.


Thanks for any feedback
Reply With Quote
  #2  
Old 14.09.2017, 14:31
st2lemans's Avatar
Forum Legend
 
Join Date: Dec 2010
Location: Lugano
Posts: 20,895
Groaned at 1,090 Times in 857 Posts
Thanked 23,477 Times in 11,216 Posts
st2lemans has a reputation beyond reputest2lemans has a reputation beyond reputest2lemans has a reputation beyond reputest2lemans has a reputation beyond reputest2lemans has a reputation beyond reputest2lemans has a reputation beyond repute
Re: Contract termination rules in CH

There is no flexibility.

Tom
Reply With Quote
  #3  
Old 14.09.2017, 14:40
Forum Veteran
 
Join Date: Mar 2016
Location: Leimbach, Zürich
Posts: 957
Groaned at 58 Times in 44 Posts
Thanked 887 Times in 485 Posts
EdwinNL has an excellent reputationEdwinNL has an excellent reputationEdwinNL has an excellent reputationEdwinNL has an excellent reputation
Re: Contract termination rules in CH

You have 3 options.

1. Keep paying.
2. Find someone who takes over the contract.
3. Be dismissed by a very friendly landlord.

As for moving dates itself you are very flexible since nobody demands you to be in the house till the contract ends :P
Reply With Quote
This user would like to thank EdwinNL for this useful post:
  #4  
Old 14.09.2017, 15:32
Sandgrounder's Avatar
Forum Legend
 
Join Date: Jul 2007
Location: ZH
Posts: 10,519
Groaned at 86 Times in 79 Posts
Thanked 17,322 Times in 6,673 Posts
Sandgrounder has a reputation beyond reputeSandgrounder has a reputation beyond reputeSandgrounder has a reputation beyond reputeSandgrounder has a reputation beyond reputeSandgrounder has a reputation beyond reputeSandgrounder has a reputation beyond repute
Re: Contract termination rules in CH

Quote:
View Post
Hi,
As in most swiss contracts, ours states specific times of the year to move out:end of October and end of March. Anyone knows how flexible is it to choose moving dates outside this window ?
We want to move 04 April 2018 (instead of 31 March ) because our new house is only free from April.


Thanks for any feedback
You'll probably find that the handover won't be 31 March anyway because that's Easter. The next possible day will likely be 3rd April, couldn't you just take a hotel for that one night instead?
Reply With Quote
The following 2 users would like to thank Sandgrounder for this useful post:
  #5  
Old 14.09.2017, 15:58
Dark Blue's Avatar
Senior Member
 
Join Date: Mar 2012
Location: CH
Posts: 315
Groaned at 17 Times in 16 Posts
Thanked 324 Times in 190 Posts
Dark Blue is considered knowledgeableDark Blue is considered knowledgeableDark Blue is considered knowledgeable
Re: Contract termination rules in CH

I believe you are obliged to find three applicants for the apartment. Even if the landlord doesn't take any of them you will be free of your obligation and move out early.

Please verify it.

UPDATE: as shown below this information is not correct. I will keep it so that if anybody else thinks it is the case should learn as well.

Last edited by Dark Blue; 14.09.2017 at 16:14. Reason: update added
Reply With Quote
  #6  
Old 14.09.2017, 16:03
aSwissInTheUS's Avatar
Forum Legend
 
Join Date: Nov 2007
Location: Zurich area
Posts: 6,928
Groaned at 61 Times in 55 Posts
Thanked 10,051 Times in 4,520 Posts
aSwissInTheUS has a reputation beyond reputeaSwissInTheUS has a reputation beyond reputeaSwissInTheUS has a reputation beyond reputeaSwissInTheUS has a reputation beyond reputeaSwissInTheUS has a reputation beyond reputeaSwissInTheUS has a reputation beyond repute
Re: Contract termination rules in CH

Quote:
View Post
I believe you are obliged to find three applicants for the apartment. Even if the landlord doesn't take any of them you will be free of your obligation and move out early.

Please verify it.
One. Art. 264 Code Of Obligations.
https://www.admin.ch/opc/en/classifi...ndex.html#a264
Reply With Quote
This user would like to thank aSwissInTheUS for this useful post:
  #7  
Old 14.09.2017, 16:13
Dark Blue's Avatar
Senior Member
 
Join Date: Mar 2012
Location: CH
Posts: 315
Groaned at 17 Times in 16 Posts
Thanked 324 Times in 190 Posts
Dark Blue is considered knowledgeableDark Blue is considered knowledgeableDark Blue is considered knowledgeable
Re: Contract termination rules in CH

Quote:
View Post
Happy to be proven wrong.
Reply With Quote
  #8  
Old 14.09.2017, 16:15
Samaire13's Avatar
Forum Legend
 
Join Date: Apr 2014
Location: CH
Posts: 3,107
Groaned at 76 Times in 61 Posts
Thanked 4,888 Times in 1,862 Posts
Samaire13 has a reputation beyond reputeSamaire13 has a reputation beyond reputeSamaire13 has a reputation beyond reputeSamaire13 has a reputation beyond reputeSamaire13 has a reputation beyond reputeSamaire13 has a reputation beyond repute
Re: Contract termination rules in CH

You can move out whenever you want. As long as you find one 'suitable' and solvent replacement tenant willing to take over the apartment on your preferred date.


That being said, in your particular case, that is certainly too much hassle. Just take a hotel for those three or four nights or maybe ask and hope for some courtesy from your landlord (but make no mistake, he is not obligated to make an exception for you).
Reply With Quote
  #9  
Old 14.09.2017, 16:20
aSwissInTheUS's Avatar
Forum Legend
 
Join Date: Nov 2007
Location: Zurich area
Posts: 6,928
Groaned at 61 Times in 55 Posts
Thanked 10,051 Times in 4,520 Posts
aSwissInTheUS has a reputation beyond reputeaSwissInTheUS has a reputation beyond reputeaSwissInTheUS has a reputation beyond reputeaSwissInTheUS has a reputation beyond reputeaSwissInTheUS has a reputation beyond reputeaSwissInTheUS has a reputation beyond repute
Re: Contract termination rules in CH

Quote:
View Post
Happy to be proven wrong.
The recommendation is still three. Because one gets cold feet or finds something better, the other does not meet the criteria set by the law, and the nose of the last one is not to the likening of the landlord. Fortunately, this is not a valid reason and landlord either must take them or release you from your obligations.
Reply With Quote
  #10  
Old 14.09.2017, 16:24
newtoswitz's Avatar
Forum Veteran
 
Join Date: Jan 2010
Location: Rapperswil
Posts: 1,893
Groaned at 28 Times in 25 Posts
Thanked 2,073 Times in 974 Posts
newtoswitz has a reputation beyond reputenewtoswitz has a reputation beyond reputenewtoswitz has a reputation beyond reputenewtoswitz has a reputation beyond reputenewtoswitz has a reputation beyond repute
Re: Contract termination rules in CH

Quote:
View Post
You can move out whenever you want. As long as you find one 'suitable' and solvent replacement tenant willing to take over the apartment on your preferred date.


That being said, in your particular case, that is certainly too much hassle. Just take a hotel for those three or four nights or maybe ask and hope for some courtesy from your landlord (but make no mistake, he is not obligated to make an exception for you).
There must be some requirement for notification - you can't just tell the landlord "I'm moving out tomorrow, here's someone else".

But it doesn't seem to be specified in OR - is there anything on this?
Reply With Quote
  #11  
Old 14.09.2017, 16:30
Sandgrounder's Avatar
Forum Legend
 
Join Date: Jul 2007
Location: ZH
Posts: 10,519
Groaned at 86 Times in 79 Posts
Thanked 17,322 Times in 6,673 Posts
Sandgrounder has a reputation beyond reputeSandgrounder has a reputation beyond reputeSandgrounder has a reputation beyond reputeSandgrounder has a reputation beyond reputeSandgrounder has a reputation beyond reputeSandgrounder has a reputation beyond repute
Re: Contract termination rules in CH

Isn't the OP talking about moving out literally THREE days after the official moving date? Not sure if advice about finding "suitable solvent replacements" is relevant...
Reply With Quote
This user would like to thank Sandgrounder for this useful post:
  #12  
Old 14.09.2017, 16:31
Forum Veteran
 
Join Date: Mar 2016
Location: Leimbach, Zürich
Posts: 957
Groaned at 58 Times in 44 Posts
Thanked 887 Times in 485 Posts
EdwinNL has an excellent reputationEdwinNL has an excellent reputationEdwinNL has an excellent reputationEdwinNL has an excellent reputation
Re: Contract termination rules in CH

Quote:
View Post
You'll probably find that the handover won't be 31 March anyway because that's Easter. The next possible day will likely be 3rd April, couldn't you just take a hotel for that one night instead?
Oh lol, just noticed indeed how such a short period in in between,

Pay a couple of hundreds for hotel and that the moving company stores the stuff for a very short. And all is arranged.
Reply With Quote
  #13  
Old 14.09.2017, 16:32
newtoswitz's Avatar
Forum Veteran
 
Join Date: Jan 2010
Location: Rapperswil
Posts: 1,893
Groaned at 28 Times in 25 Posts
Thanked 2,073 Times in 974 Posts
newtoswitz has a reputation beyond reputenewtoswitz has a reputation beyond reputenewtoswitz has a reputation beyond reputenewtoswitz has a reputation beyond reputenewtoswitz has a reputation beyond repute
Re: Contract termination rules in CH

Quote:
View Post
Isn't the OP talking about moving out literally THREE days after the official moving date? Not sure if advice about finding "suitable solvent replacements" is relevant...
Of course, clearly they should give notice for 31st March, then see if they can negotiate the extra few days, and in the meantime find out the cost of the moving company storing their stuff for that short period.

But OP asked a very specific question.
Reply With Quote
This user would like to thank newtoswitz for this useful post:
  #14  
Old 14.09.2017, 16:48
aSwissInTheUS's Avatar
Forum Legend
 
Join Date: Nov 2007
Location: Zurich area
Posts: 6,928
Groaned at 61 Times in 55 Posts
Thanked 10,051 Times in 4,520 Posts
aSwissInTheUS has a reputation beyond reputeaSwissInTheUS has a reputation beyond reputeaSwissInTheUS has a reputation beyond reputeaSwissInTheUS has a reputation beyond reputeaSwissInTheUS has a reputation beyond reputeaSwissInTheUS has a reputation beyond repute
Re: Contract termination rules in CH

Quote:
View Post
Isn't the OP talking about moving out literally THREE days after the official moving date? Not sure if advice about finding "suitable solvent replacements" is relevant...
One day after official moving date. As March 31 2018 is a Saturday official moving date is in on first working day thereafter which is April 3rd.
Some cantons (and also communes?) where Eastermonday is not a holiday excluded, Neuchâtel (?) https://www.bj.admin.ch/dam/data/bj/...-feiertage.pdf

Art. 78 Code of Obligations and its comments.
https://www.admin.ch/opc/de/classifi...index.html#a78

For sending cancellation letter it must be in landlords reach on or before December 31st latest (or earlier if rental contract stipulates more than 3 month notice period). You do not gain extra time because the moving date is later. With all the holidays in between you should post the cancellation latest on December 23rd 2017 using registered mail.
__________________
PLAYER 1 ENTER YOUR NAME:_

Last edited by aSwissInTheUS; 14.09.2017 at 16:59.
Reply With Quote
This user would like to thank aSwissInTheUS for this useful post:
  #15  
Old 14.09.2017, 16:54
Samaire13's Avatar
Forum Legend
 
Join Date: Apr 2014
Location: CH
Posts: 3,107
Groaned at 76 Times in 61 Posts
Thanked 4,888 Times in 1,862 Posts
Samaire13 has a reputation beyond reputeSamaire13 has a reputation beyond reputeSamaire13 has a reputation beyond reputeSamaire13 has a reputation beyond reputeSamaire13 has a reputation beyond reputeSamaire13 has a reputation beyond repute
Re: Contract termination rules in CH

Quote:
View Post
There must be some requirement for notification - you can't just tell the landlord "I'm moving out tomorrow, here's someone else".

But it doesn't seem to be specified in OR - is there anything on this?
Yes of course some notification is needed, though afaik, there are indeed no specific rules around this or minimum timelines etc.
Reply With Quote
This user would like to thank Samaire13 for this useful post:
  #16  
Old 14.09.2017, 16:59
aSwissInTheUS's Avatar
Forum Legend
 
Join Date: Nov 2007
Location: Zurich area
Posts: 6,928
Groaned at 61 Times in 55 Posts
Thanked 10,051 Times in 4,520 Posts
aSwissInTheUS has a reputation beyond reputeaSwissInTheUS has a reputation beyond reputeaSwissInTheUS has a reputation beyond reputeaSwissInTheUS has a reputation beyond reputeaSwissInTheUS has a reputation beyond reputeaSwissInTheUS has a reputation beyond repute
Re: Contract termination rules in CH

Quote:
View Post
There must be some requirement for notification - you can't just tell the landlord "I'm moving out tomorrow, here's someone else".

But it doesn't seem to be specified in OR - is there anything on this?
I am not aware of any regulation which would forbid it. In theory you could exactly do that. Just with the small risk that the landlord has someone more to his likening ready to move in (or he forgoes willingly the rental income).
Reply With Quote
  #17  
Old 15.09.2017, 09:32
Newbie 1st class
 
Join Date: Sep 2017
Location: Berner Oberland
Posts: 24
Groaned at 0 Times in 0 Posts
Thanked 5 Times in 4 Posts
julmac has no particular reputation at present
Re: Contract termination rules in CH

And as you showed me yesterday ASwissintheUS in some cantons you can't give notice in December https://www.homegate.ch/mieten/ratge...digungstermine

For sending cancellation letter it must be in landlords reach on or before December 31st latest (or earlier if rental contract stipulates more than 3 month notice period). You do not gain extra time because the moving date is later. With all the holidays in between you should post the cancellation latest on December 23rd 2017 using registered mail.[/QUOTE]
Reply With Quote
  #18  
Old 15.09.2017, 10:44
aSwissInTheUS's Avatar
Forum Legend
 
Join Date: Nov 2007
Location: Zurich area
Posts: 6,928
Groaned at 61 Times in 55 Posts
Thanked 10,051 Times in 4,520 Posts
aSwissInTheUS has a reputation beyond reputeaSwissInTheUS has a reputation beyond reputeaSwissInTheUS has a reputation beyond reputeaSwissInTheUS has a reputation beyond reputeaSwissInTheUS has a reputation beyond reputeaSwissInTheUS has a reputation beyond repute
Re: Contract termination rules in CH

Quote:
View Post
And as you showed me yesterday ASwissintheUS in some cantons you can't give notice in December https://www.homegate.ch/mieten/ratge...digungstermine

Quote:
For sending cancellation letter it must be in landlords reach on or before December 31st latest (or earlier if rental contract stipulates more than 3 month notice period). You do not gain extra time because the moving date is later. With all the holidays in between you should post the cancellation latest on December 23rd 2017 using registered mail.
Two different things: When you have to give notice and when the tenancy will end.

The dates mentioned in the contract and in the above link are the dates when the contract regularly ends when you give notice. The cancellation has to be sent a certain time, also known as the notice period, before this date.
Usually the notice period is three months. It is also the minimum length by law for any living space save furnished rooms or a parking spaces. If you cancel the contract with a short period and you cannot find an replacement tenant the contract will end at the next possible moving date.

This means: Although December is normally not a moving date you can never the less send your notice in December if end of March is a regular moving date (and your notice period is not longer than 3 months).

Your also free to send the termination letter earlier, 4 months, 6, months, a year .... The notice period is just the minimum. But be careful, once sent and received by the landlord your are bound to move out. You cannot cancel the cancellation unless the landlord willingly agrees.
__________________
PLAYER 1 ENTER YOUR NAME:_
Reply With Quote
This user would like to thank aSwissInTheUS for this useful post:
  #19  
Old 15.09.2017, 10:52
Belgianmum's Avatar
Forum Legend
 
Join Date: Jan 2010
Location: Was Belgium now Neuchâtel
Posts: 9,306
Groaned at 82 Times in 77 Posts
Thanked 12,489 Times in 5,703 Posts
Belgianmum has a reputation beyond reputeBelgianmum has a reputation beyond reputeBelgianmum has a reputation beyond reputeBelgianmum has a reputation beyond reputeBelgianmum has a reputation beyond reputeBelgianmum has a reputation beyond repute
Re: Contract termination rules in CH

Quote:
View Post
One day after official moving date. As March 31 2018 is a Saturday official moving date is in on first working day thereafter which is April 3rd.
Some cantons (and also communes?) where Eastermonday is not a holiday excluded, Neuchâtel (?) https://www.bj.admin.ch/dam/data/bj/...-feiertage.pdf

.
That's a very weird list of holidays as far as Neuchâtel is concerned. Easter Monday (and several others not mentioned) is definitely a holiday here.
Reply With Quote
  #20  
Old 15.09.2017, 11:10
aSwissInTheUS's Avatar
Forum Legend
 
Join Date: Nov 2007
Location: Zurich area
Posts: 6,928
Groaned at 61 Times in 55 Posts
Thanked 10,051 Times in 4,520 Posts
aSwissInTheUS has a reputation beyond reputeaSwissInTheUS has a reputation beyond reputeaSwissInTheUS has a reputation beyond reputeaSwissInTheUS has a reputation beyond reputeaSwissInTheUS has a reputation beyond reputeaSwissInTheUS has a reputation beyond repute
Re: Contract termination rules in CH

Quote:
View Post
That's a very weird list of holidays as far as Neuchâtel is concerned. Easter Monday (and several others not mentioned) is definitely a holiday here.
The list is from the Federal Office of Justice. But see also here from the canton itself: http://www.ne.ch/themes/travail/Pages/jours-feries.aspx

Easter Monday is definitively not an official holiday, but stores must be closed. Stores must also be closed on Pentecost Monday, and on the Monday after the Federal Day of Prayer and Repentance (strange tradition, any other canton which has that?).

That it is not an official holiday means that you have to be careful about contractual time limits but you could also drive lorries, make the same noise and do the same work as on any other working day (just if you have the urge to mow the lawn or cut down some trees), or even called in for work (perfect for doing the inventory in stores).
__________________
PLAYER 1 ENTER YOUR NAME:_
Reply With Quote
Reply




Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests)
 
Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are Off
Pingbacks are Off
Refbacks are Off


Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Sunrise contract termination Oozaru TV/internet/telephone 4 08.11.2013 08:44
Lease contract termination joe67 Business & entrepreneur 8 26.12.2011 14:55
New rules for Cablecom Service Termination jrspet TV/internet/telephone 3 25.11.2011 13:11
Permit / Contract Termination sathishk2k Housing in general 9 02.07.2010 16:10
Employment contract termination alaind Employment 29 23.04.2009 22:11


All times are GMT +2. The time now is 13:01.


Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2017, Jelsoft Enterprises Ltd.
LinkBacks Enabled by vBSEO 3.1.0