Go Back   English Forum Switzerland > Help & tips > Insurance  
Reply
 
Thread Tools Display Modes
  #1  
Old 09.09.2018, 19:20
Newbie
 
Join Date: Dec 2013
Location: Thalwil
Posts: 5
Groaned at 0 Times in 0 Posts
Thanked 0 Times in 0 Posts
mikefcairns has no particular reputation at present
Versicherungsstatis fur diesen Aufenthalt ist: HP

I am due for some minor surgery soon, and the paperwork has this phrase in it:P


Ihr derzeitig gemeldeter Versicherungsstatis fur diesen Aufenthalt ist: HP



Which I understand translates as:

Your current insurance status for this stay is: HP


Can anyone tell me what 'HP' means?


Thanks in anticipation, Mike
Reply With Quote
  #2  
Old 09.09.2018, 19:26
aSwissInTheUS's Avatar
Forum Legend
 
Join Date: Nov 2007
Location: Zurich area
Posts: 10,130
Groaned at 78 Times in 69 Posts
Thanked 15,287 Times in 6,799 Posts
aSwissInTheUS has a reputation beyond reputeaSwissInTheUS has a reputation beyond reputeaSwissInTheUS has a reputation beyond reputeaSwissInTheUS has a reputation beyond reputeaSwissInTheUS has a reputation beyond reputeaSwissInTheUS has a reputation beyond repute
Re: Versicherungsstatis fur diesen Aufenthalt ist: HP

HP: Halbprivat
http://www.krankenkassenversicherung.ch/halbprivat/
Reply With Quote
  #3  
Old 09.09.2018, 19:30
Newbie
 
Join Date: Dec 2013
Location: Thalwil
Posts: 5
Groaned at 0 Times in 0 Posts
Thanked 0 Times in 0 Posts
mikefcairns has no particular reputation at present
Re: Versicherungsstatis fur diesen Aufenthalt ist: HP

Ah - of course - I'm so stupid, obvious now. Thanks so much, I was worried I had fallen into yet another Swiss trap for new players and might not be properly insured!

Cheers - Mike
Reply With Quote
Reply

Tags
health insurance




Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests)
 
Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are Off
Pingbacks are Off
Refbacks are Off


Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Was ist das? ozibird Daily life 20 11.09.2013 21:40
Confused with "Aufenthalt zum Studium Postdoktorand" vvaish Permits/visas/government 0 31.07.2013 18:21
Was ist Shag? olygirl Language corner 20 11.07.2011 09:50


All times are GMT +2. The time now is 18:15.


Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd.
LinkBacks Enabled by vBSEO 3.1.0