Go Back   English Forum Switzerland > Help & tips > Language corner
Reply
 
Thread Tools Display Modes
  #1  
Old 19.09.2018, 01:04
Newbie
 
Join Date: Sep 2018
Location: Us
Posts: 2
Groaned at 0 Times in 0 Posts
Thanked 0 Times in 0 Posts
Scripps has no particular reputation at present
Translation needed

Hi can someone please translate this from swiss german to english? Thanks!

“Wenn es statement wettsch, freg.”
Reply With Quote
  #2  
Old 19.09.2018, 07:58
Forum Legend
 
Join Date: Oct 2014
Location: Ostschweiz
Posts: 6,174
Groaned at 208 Times in 178 Posts
Thanked 7,760 Times in 4,051 Posts
Urs Max has a reputation beyond reputeUrs Max has a reputation beyond reputeUrs Max has a reputation beyond reputeUrs Max has a reputation beyond reputeUrs Max has a reputation beyond reputeUrs Max has a reputation beyond repute
Re: Translation needed

This has been answered already.
Reply With Quote
Reply




Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests)
 
Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are Off
Pingbacks are Off
Refbacks are Off


Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Translation help needed Staffan K Jobs offered 2 08.01.2011 23:46
Documents needed for birth certificate [translation needed] portsmouth68 Language corner 5 11.08.2010 13:01
Translation needed please didolouise Language corner 3 10.04.2010 21:01
Swiss-German Translation Needed Dave13 Language corner 4 26.10.2009 08:07
Translation needed telandy Commercial 2 05.12.2006 12:46


All times are GMT +2. The time now is 15:52.


Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2018, Jelsoft Enterprises Ltd.
LinkBacks Enabled by vBSEO 3.1.0