Go Back   English Forum Switzerland > Help & tips > Language corner  
Reply
 
Thread Tools Display Modes
  #1  
Old 15.10.2008, 16:48
Junior Member
 
Join Date: Mar 2008
Location: Geneva
Posts: 95
Groaned at 0 Times in 0 Posts
Thanked 26 Times in 18 Posts
George Chernikov has no particular reputation at present
[German/French] Certified English-German/French Translators in Geneva?

Hi all,

First off, if this isn't the right forum, please accept my apologies.

I was wondering if anyone here can recommend a service in Geneva where I can get a certified translation done from English into German and/or French.

The translation needs to be top-notch and the translator must be able to certify it, as the translated documents will be going to the cantonal and afterwards (hopefully!) federal officials.

Thanks a lot,
George
Reply With Quote
  #2  
Old 05.01.2014, 11:27
Newbie 1st class
 
Join Date: Feb 2009
Location: Montreux
Posts: 29
Groaned at 5 Times in 2 Posts
Thanked 6 Times in 6 Posts
crea has become a little unpopular
Re: [German/French] Certified English-German/French Translators in Geneva?

> I was wondering if anyone here can recommend a service in Geneva where I
> can get a certified translation done from English into German and/or French.


Hi there,


Sounds like a long time elapsed since you posted this query.


Well, should you anyway have the same kind of need in the future, you might want to note I am a local banking & legal translator with over 15 years experience translating texts into French from either English, German or Russian (not doing translations into German though).


Bonne Année


C.
Reply With Quote
Reply




Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests)
 
Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are Off
Pingbacks are Off
Refbacks are Off


Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Tandem German, Swiss German, Basic French/English in Lausanne Helvetia Language corner 1 29.04.2014 18:46
English-German or French or Swiss German Tandem exchange (Zurich) asterisk Language corner 46 28.01.2011 19:47
English for French, Italian, or German tykessler Language corner 13 26.08.2008 14:37
English/italian - German/French Tandem: vevey Dragonfly Language corner 0 14.08.2008 19:39
tandem learning; your French, or German, or English for my Russian [Geneva] Alexis_M Language corner 8 31.07.2008 01:28


All times are GMT +2. The time now is 16:50.


Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2021, Jelsoft Enterprises Ltd.
LinkBacks Enabled by vBSEO 3.1.0