Go Back   English Forum Switzerland > Help & tips > Language corner  
Reply
 
Thread Tools Display Modes
  #1  
Old 22.05.2009, 11:16
PTKate's Avatar
Senior Member
 
Join Date: Jan 2007
Location: St Cergue, canton Vaud, CH
Posts: 376
Groaned at 0 Times in 0 Posts
Thanked 115 Times in 73 Posts
PTKate has a reputation beyond reputePTKate has a reputation beyond reputePTKate has a reputation beyond reputePTKate has a reputation beyond repute
french translator/mediated for one-off meeting needed

My husband and I are likely to need someone to help us with translation at a meeting in early june. It's a tricky real estate issue and it's possible the meeting could get a bit hostile, too complex to go into the details here. The person needs to be fluent in english and french, diplomacy skills or background in mediation would be an advantage but not a lawyer.

Please pm me if you have any recomendations or want further details.
Reply With Quote
Reply

Tags
french, mediation, translator




Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests)
 
Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are Off
Pingbacks are Off
Refbacks are Off


Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Unemployment RAV First Meeting - Translator? [Basel] evilshell Employment 60 09.01.2017 11:37
Urgently required a GR to EN Translator for first RAV meeting indranilmallick Language corner 0 13.02.2009 00:26
does anybody knows a good translator for ukranian->french? vladimir Other/general 7 25.09.2008 16:05


All times are GMT +2. The time now is 18:37.


Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2020, Jelsoft Enterprises Ltd.
LinkBacks Enabled by vBSEO 3.1.0