Go Back   English Forum Switzerland > Help & tips > Leaving Switzerland  
Reply
 
Thread Tools Display Modes
  #1  
Old 12.04.2018, 16:04
Senior Member
 
Join Date: Apr 2013
Location: Outside Lugano
Posts: 455
Groaned at 11 Times in 11 Posts
Thanked 90 Times in 53 Posts
Konuku has earned some respectKonuku has earned some respect
AVS vs AHV reimbursement when leaving Switzerland

I'm a bit confused and I have tried to find more information on it but have only become more confused. I have read that foreigners living in CH can apply to have the AVS they paid while they lived here when they leave. So, does this mean that the social security that was paid (AVS) is reimbursable as well as the state pension (AHV)? Or is it only one of them?

Or does it depend on the nationality of the individual or where they may be going?

I would not think that social security (AVS) would be reimbursable but maybe I am wrong here?

Thanks for any guidance.
Reply With Quote
  #2  
Old 12.04.2018, 16:32
Pachyderm's Avatar
Forum Veteran
 
Join Date: Feb 2012
Location: Zurich
Posts: 1,282
Groaned at 65 Times in 44 Posts
Thanked 2,704 Times in 950 Posts
Pachyderm has a reputation beyond reputePachyderm has a reputation beyond reputePachyderm has a reputation beyond reputePachyderm has a reputation beyond reputePachyderm has a reputation beyond reputePachyderm has a reputation beyond repute
Re: AVS vs AHV reimbursement when leaving Switzerland

The second pillar is refunded, I believe, but not the state-pension element. However, this stays in the pot and you’re eventually eligible for a Swiss state pension, commensurate with your contributions.
Reply With Quote
  #3  
Old 12.04.2018, 16:54
aSwissInTheUS's Avatar
Forum Legend
 
Join Date: Nov 2007
Location: Zurich area
Posts: 12,065
Groaned at 91 Times in 82 Posts
Thanked 18,370 Times in 8,170 Posts
aSwissInTheUS has a reputation beyond reputeaSwissInTheUS has a reputation beyond reputeaSwissInTheUS has a reputation beyond reputeaSwissInTheUS has a reputation beyond reputeaSwissInTheUS has a reputation beyond reputeaSwissInTheUS has a reputation beyond repute
Re: AVS vs AHV reimbursement when leaving Switzerland

AVS = "Assurance-vieillesse et survivants" OR "Assicurazione vecchiaia e superstiti"
AHV = "Alters- und Hinterlassenenversicherung"

Both are the very the same. One is the French/Italian term, the other the German term.

The English one is OASI "Old-age and survivors's insurance"

See: https://www.ahv-iv.ch/en/Social-insurances
Reply With Quote
The following 2 users would like to thank aSwissInTheUS for this useful post:
  #4  
Old 12.04.2018, 17:02
Senior Member
 
Join Date: Apr 2013
Location: Outside Lugano
Posts: 455
Groaned at 11 Times in 11 Posts
Thanked 90 Times in 53 Posts
Konuku has earned some respectKonuku has earned some respect
Re: AVS vs AHV reimbursement when leaving Switzerland

Thank god for that! That helps clarify a bit. I saw people quoting one then quoting another. I only know AVS (I don't speak German), but I always feel a bit clueless here. Thanks VERY much for that.
Reply With Quote
  #5  
Old 23.04.2018, 21:54
Newbie 1st class
 
Join Date: Apr 2018
Location: Horgen
Posts: 10
Groaned at 0 Times in 0 Posts
Thanked 5 Times in 4 Posts
DavidGut has no particular reputation at present
Re: AVS vs AHV reimbursement when leaving Switzerland

It does depend on your nationality. I believe citizens of some European counties can get their AHV (pillar 1) refunded, and I know that US citizens cannot.
Reply With Quote
  #6  
Old 23.04.2018, 21:59
roegner's Avatar
Moderately Dutch
 
Join Date: May 2011
Location: Zurich
Posts: 10,259
Groaned at 346 Times in 288 Posts
Thanked 12,124 Times in 5,865 Posts
roegner has a reputation beyond reputeroegner has a reputation beyond reputeroegner has a reputation beyond reputeroegner has a reputation beyond reputeroegner has a reputation beyond reputeroegner has a reputation beyond repute
Re: AVS vs AHV reimbursement when leaving Switzerland

Quote:
View Post
It does depend on your nationality. I believe citizens of some European counties can get their AHV (pillar 1) refunded, and I know that US citizens cannot.
Probably the other way around with European countries....

Here´s the link to get your pillar I back:

https://www.ahv-iv.ch/de/Merkbl%C3%A...tungsformulare
Reply With Quote
  #7  
Old 21.05.2018, 22:31
Newbie 1st class
 
Join Date: May 2018
Location: Horgen
Posts: 10
Groaned at 0 Times in 0 Posts
Thanked 2 Times in 2 Posts
rdczh has no particular reputation at present
Re: AVS vs AHV reimbursement when leaving Switzerland

Hi,

Am leaving switzerland for Singapore permanently - how do i get the AHV, OASI refunded? I am a Singapore citizen
Reply With Quote
  #8  
Old 22.05.2018, 09:04
Medea Fleecestealer's Avatar
Forum Legend
 
Join Date: Jul 2011
Location: Switzerland
Posts: 21,381
Groaned at 369 Times in 284 Posts
Thanked 16,183 Times in 9,193 Posts
Medea Fleecestealer has a reputation beyond reputeMedea Fleecestealer has a reputation beyond reputeMedea Fleecestealer has a reputation beyond reputeMedea Fleecestealer has a reputation beyond reputeMedea Fleecestealer has a reputation beyond reputeMedea Fleecestealer has a reputation beyond repute
Re: AVS vs AHV reimbursement when leaving Switzerland

Quote:
View Post
Hi,

Am leaving switzerland for Singapore permanently - how do i get the AHV, OASI refunded? I am a Singapore citizen
Contact your cantonal compensation office.

https://www.ahv-iv.ch/en/Social-insu...insurance-OASI
Reply With Quote
  #9  
Old 23.05.2018, 00:10
Junior Member
 
Join Date: Sep 2016
Location: Galway, Ireland
Posts: 50
Groaned at 0 Times in 0 Posts
Thanked 24 Times in 17 Posts
TheIslandMan is considered knowledgeableTheIslandMan is considered knowledgeableTheIslandMan is considered knowledgeable
Re: AVS vs AHV reimbursement when leaving Switzerland

Hopefully not hijacking this thread too much but thought I would post here rather than creating a new thread as my question is related I think!!

If you do apply for a refund of the AHV does it effect the transfer of your social welfare contributions to EU member states using the PD U1 form?
Reply With Quote
  #10  
Old 25.11.2019, 15:05
Newbie
 
Join Date: Nov 2019
Location: Saint Louis
Posts: 1
Groaned at 0 Times in 0 Posts
Thanked 0 Times in 0 Posts
Baselpete has no particular reputation at present
Re: AVS vs AHV reimbursement when leaving Switzerland

I would like to get AHV reimbursement upon leaving my job in CH. The question is can I get a reimbursement using either a USA or French passport?

If not, does that mean I will receive a monthly AHV payment upon retirement even if I live abroad?

Must one do something (register with AHV now) in order to stay 'active' and ultimately receive a payment in retirement?

Thanks
Reply With Quote
Reply




Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests)
 
Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are Off
Pingbacks are Off
Refbacks are Off


Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
How much can I get from the AHV/AVS reimbursement mathmao Insurance 5 07.11.2013 09:07
Refund of AHV/AVS after leaving Switzerland chparigi Finance/banking/taxation 4 01.04.2013 11:43
Leaving Switzerland - Non-EU applying for OASI/AHV reimbursement johnmayer Finance/banking/taxation 1 19.08.2012 23:50
AHV/AVS, ALV/AC and Pension contribution - upon leaving switzerland samofsydney Leaving Switzerland 15 11.03.2012 19:35
AHV Reimbursement for L permit (Non EU) Venkat Finance/banking/taxation 18 14.08.2008 16:00


All times are GMT +2. The time now is 19:25.


Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2020, Jelsoft Enterprises Ltd.
LinkBacks Enabled by vBSEO 3.1.0