The contract at the place where I am staying expires at the end of the month. I intend to leave Switzerland for a 2 month break and then comeback in September to my new place. Do I have to notify the controle des habitants in my canton about the change in dwelling?

I guess you need to let them know. Your landlord probably will, anyway. Your best bet may be calling up the local government office and asking directly what is required in your situation.