Not sure what sort of music shop you're after but there's a record shop on Weinbergstrasse, in between Central and Haldenegg. I've never been in, but it looks quite big. And there's a music section in the
Dietikon Brocki, after they closed the Musikland on Steinstrasse. Not been since it moved, but they had quite a good selection, lots of different stuff.