Go Back   English Forum Switzerland > Help & tips > Other/general  
Reply
 
Thread Tools Display Modes
  #1  
Old 06.07.2020, 23:37
lost_inbroad's Avatar
Forum Legend
 
Join Date: Dec 2009
Location: Town or region
Posts: 11,491
Groaned at 655 Times in 417 Posts
Thanked 16,388 Times in 6,379 Posts
lost_inbroad has a reputation beyond reputelost_inbroad has a reputation beyond reputelost_inbroad has a reputation beyond reputelost_inbroad has a reputation beyond reputelost_inbroad has a reputation beyond reputelost_inbroad has a reputation beyond repute
Swiss Literature Thread

Now, I've dabbled a bit in Swiss literature and I've only recently gotten to appreciate Franz Hohler's craft. I just finished "Da wo ich wohne" and I find it interesting, how his depiction of Switzerland at the time when the book was written, coincides with the Switzerland of today.

I'd like to use this thread to engage in discussions about Swiss authors or books and possibly exchange ideas for possible next titles/authors to read.
Reply With Quote
The following 7 users would like to thank lost_inbroad for this useful post:
  #2  
Old 07.07.2020, 07:50
Senior Member
 
Join Date: Jun 2014
Location: Zürich
Posts: 287
Groaned at 2 Times in 2 Posts
Thanked 425 Times in 176 Posts
jazh has a reputation beyond reputejazh has a reputation beyond reputejazh has a reputation beyond reputejazh has a reputation beyond repute
Re: Swiss Literature Thread

I really enjoyed the crime novels of Petra Ivanov, which are set in Zürich.

I especially like the Flint / Cavalli series, but the other ones are supposed to be good as well. Regina Flint is a DA (Stattsanwalt) and Bruno Cavalli is a policeman. They have a complicated background and are thrown together solving crimes which take place in Zürich and sometimes further away. The background characters have been spun off into their own books.
Reply With Quote
  #3  
Old 07.07.2020, 08:20
Treverus's Avatar
Forum Legend
 
Join Date: Dec 2007
Location: Work in ZH, live in SZ
Posts: 12,412
Groaned at 365 Times in 295 Posts
Thanked 23,815 Times in 8,616 Posts
Treverus has a reputation beyond reputeTreverus has a reputation beyond reputeTreverus has a reputation beyond reputeTreverus has a reputation beyond reputeTreverus has a reputation beyond reputeTreverus has a reputation beyond repute
Re: Swiss Literature Thread

Friedrich Dürrenmatt. Not exactly a secret tip, but probably the most read Swiss author of the last century.
Reply With Quote
This user would like to thank Treverus for this useful post:
  #4  
Old 07.07.2020, 08:44
roegner's Avatar
Moderately Dutch
 
Join Date: May 2011
Location: Zurich
Posts: 11,820
Groaned at 387 Times in 325 Posts
Thanked 15,470 Times in 7,133 Posts
roegner has a reputation beyond reputeroegner has a reputation beyond reputeroegner has a reputation beyond reputeroegner has a reputation beyond reputeroegner has a reputation beyond reputeroegner has a reputation beyond repute
Re: Swiss Literature Thread

Max Frisch, not a secret tip either but I enjoyed his books.


Less known, Gottfried Keller
Reply With Quote
  #5  
Old 07.07.2020, 09:09
Forum Legend
 
Join Date: Sep 2006
Location: na
Posts: 11,463
Groaned at 37 Times in 33 Posts
Thanked 27,304 Times in 8,427 Posts
meloncollie has a reputation beyond reputemeloncollie has a reputation beyond reputemeloncollie has a reputation beyond reputemeloncollie has a reputation beyond reputemeloncollie has a reputation beyond reputemeloncollie has a reputation beyond repute
Re: Swiss Literature Thread

Quote:
View Post
Max Frisch, not a secret tip either but I enjoyed his books.
'I'm Not Stiller' is one of my all time favorites.

Another Swiss author I enjoy is Arno Camenisch:
https://www.swissinfo.ch/eng/culture...%20expressions.

The Alp, Behind the Station, Last Last Orders - a trilogy - are particularly good.

(Ja, I still prefer to read for pleasure in English translation. But you might find the original German more rewarding.)
Reply With Quote
  #6  
Old 07.07.2020, 09:14
swissotter's Avatar
Forum Veteran
 
Join Date: Jun 2005
Location: ZH
Posts: 2,307
Groaned at 10 Times in 9 Posts
Thanked 3,439 Times in 1,412 Posts
swissotter has a reputation beyond reputeswissotter has a reputation beyond reputeswissotter has a reputation beyond reputeswissotter has a reputation beyond reputeswissotter has a reputation beyond reputeswissotter has a reputation beyond repute
Re: Swiss Literature Thread

Quote:
View Post
Now, I've dabbled a bit in Swiss literature and I've only recently gotten to appreciate Franz Hohler's craft. I just finished "Da wo ich wohne" and I find it interesting, how his depiction of Switzerland at the time when the book was written, coincides with the Switzerland of today.

I'd like to use this thread to engage in discussions about Swiss authors or books and possibly exchange ideas for possible next titles/authors to read.

great idea, the first thing that popped in my head was






but i do want to learn more about swiss authors and i think even children's folklore, tales, poetry also interest me (for those who are still learning german and swiss german)
Reply With Quote
This user would like to thank swissotter for this useful post:
  #7  
Old 07.07.2020, 14:24
lost_inbroad's Avatar
Forum Legend
 
Join Date: Dec 2009
Location: Town or region
Posts: 11,491
Groaned at 655 Times in 417 Posts
Thanked 16,388 Times in 6,379 Posts
lost_inbroad has a reputation beyond reputelost_inbroad has a reputation beyond reputelost_inbroad has a reputation beyond reputelost_inbroad has a reputation beyond reputelost_inbroad has a reputation beyond reputelost_inbroad has a reputation beyond repute
Re: Swiss Literature Thread

I also like Alex Capus' writing, albeit a bit one dimensional but he does manage to draw a very vivid image of his hometown with everyday trials and tribulations.

Last edited by lost_inbroad; 07.07.2020 at 14:34.
Reply With Quote
  #8  
Old 07.07.2020, 14:59
amogles's Avatar
Forum Legend
 
Join Date: Mar 2008
Location: Zurich
Posts: 12,361
Groaned at 338 Times in 274 Posts
Thanked 26,263 Times in 11,000 Posts
amogles has a reputation beyond reputeamogles has a reputation beyond reputeamogles has a reputation beyond reputeamogles has a reputation beyond reputeamogles has a reputation beyond reputeamogles has a reputation beyond repute
Re: Swiss Literature Thread

I agree with the Dürrenmatt suggestion.

Not exactly a secret, but very amusing and profoundly philosophical at the same time, taking an often tongue-in-cheek poke at Swiss society, or the absurdity of life in general.

Max Frisch I sometimes find to be long-winded, taking too long to get to the point. But some of his shorter works are recommendable. And despite their age still very applicable in our times.
Reply With Quote
This user would like to thank amogles for this useful post:
  #9  
Old 07.07.2020, 16:07
lost_inbroad's Avatar
Forum Legend
 
Join Date: Dec 2009
Location: Town or region
Posts: 11,491
Groaned at 655 Times in 417 Posts
Thanked 16,388 Times in 6,379 Posts
lost_inbroad has a reputation beyond reputelost_inbroad has a reputation beyond reputelost_inbroad has a reputation beyond reputelost_inbroad has a reputation beyond reputelost_inbroad has a reputation beyond reputelost_inbroad has a reputation beyond repute
Re: Swiss Literature Thread

Quote:
View Post
I agree with the Dürrenmatt suggestion.

Not exactly a secret, but very amusing and profoundly philosophical at the same time, taking an often tongue-in-cheek poke at Swiss society, or the absurdity of life in general.

Max Frisch I sometimes find to be long-winded, taking too long to get to the point. But some of his shorter works are recommendable. And despite their age still very applicable in our times.
I'm not familiar with Max Frisch but taking into consieration my aforementioned statement of Franz Hohler it may underline the stability or possibly the lack of dynamics in Swiss society.
Reply With Quote
  #10  
Old 07.07.2020, 19:17
amogles's Avatar
Forum Legend
 
Join Date: Mar 2008
Location: Zurich
Posts: 12,361
Groaned at 338 Times in 274 Posts
Thanked 26,263 Times in 11,000 Posts
amogles has a reputation beyond reputeamogles has a reputation beyond reputeamogles has a reputation beyond reputeamogles has a reputation beyond reputeamogles has a reputation beyond reputeamogles has a reputation beyond repute
Re: Swiss Literature Thread

Quote:
View Post
I'm not familiar with Max Frisch but taking into consieration my aforementioned statement of Franz Hohler it may underline the stability or possibly the lack of dynamics in Swiss society.
Einstein supposedly said, when once asked if he were to learn that the world would end tomorrow, that he's go back to Switzerland because everything happens 20 years later there.

So this concept of everything being seemingly static is not just a recent thing.

And it is just an illusion I think, as I have seen many changes, trends and developments over the years that I've spent here, some of them quite fundamental. Some for the better and some for the worse. But the place still never lost that overarching feeling that deep down underneath things doesn't really change. I wonder what causes it? Maybe something to do with the intersection between old-style protestantism and democracy.
Reply With Quote
The following 3 users would like to thank amogles for this useful post:
  #11  
Old 07.07.2020, 19:31
st2lemans's Avatar
Forum Legend
 
Join Date: Dec 2010
Location: Lugano
Posts: 32,614
Groaned at 2,593 Times in 1,850 Posts
Thanked 39,707 Times in 18,720 Posts
st2lemans has a reputation beyond reputest2lemans has a reputation beyond reputest2lemans has a reputation beyond reputest2lemans has a reputation beyond reputest2lemans has a reputation beyond reputest2lemans has a reputation beyond repute
Re: Swiss Literature Thread

The only Swiss author I've read is Hesse.

He is buried within spitting distance of my wife's family (three graves over, other side of the path).



Tom
Reply With Quote
This user would like to thank st2lemans for this useful post:
  #12  
Old 07.07.2020, 19:34
lost_inbroad's Avatar
Forum Legend
 
Join Date: Dec 2009
Location: Town or region
Posts: 11,491
Groaned at 655 Times in 417 Posts
Thanked 16,388 Times in 6,379 Posts
lost_inbroad has a reputation beyond reputelost_inbroad has a reputation beyond reputelost_inbroad has a reputation beyond reputelost_inbroad has a reputation beyond reputelost_inbroad has a reputation beyond reputelost_inbroad has a reputation beyond repute
Re: Swiss Literature Thread

Quote:
View Post
The only Swiss author I've read is Hesse.

He is buried within spitting distance of my wife's family (three graves over, other side of the path).

Tom
Thank you Tom for posting Herman Hesse's grave. That was precisely what I was looking for when I first started the thread.
Reply With Quote
The following 2 users would like to thank lost_inbroad for this useful post:
  #13  
Old 07.07.2020, 19:50
st2lemans's Avatar
Forum Legend
 
Join Date: Dec 2010
Location: Lugano
Posts: 32,614
Groaned at 2,593 Times in 1,850 Posts
Thanked 39,707 Times in 18,720 Posts
st2lemans has a reputation beyond reputest2lemans has a reputation beyond reputest2lemans has a reputation beyond reputest2lemans has a reputation beyond reputest2lemans has a reputation beyond reputest2lemans has a reputation beyond repute
Re: Swiss Literature Thread

Quote:
View Post
Thank you Tom for posting Herman Hesse's grave. That was precisely what I was looking for when I first started the thread.
We have plenty more!

The Hermann Hesse trail even runs along the border of my wife's former property!

Tom
Reply With Quote
The following 2 users would like to thank st2lemans for this useful post:
  #14  
Old 07.07.2020, 21:11
lost_inbroad's Avatar
Forum Legend
 
Join Date: Dec 2009
Location: Town or region
Posts: 11,491
Groaned at 655 Times in 417 Posts
Thanked 16,388 Times in 6,379 Posts
lost_inbroad has a reputation beyond reputelost_inbroad has a reputation beyond reputelost_inbroad has a reputation beyond reputelost_inbroad has a reputation beyond reputelost_inbroad has a reputation beyond reputelost_inbroad has a reputation beyond repute
Re: Swiss Literature Thread

Quote:
View Post
We have plenty more!

The Hermann Hesse trail even runs along the border of my wife's former property!

Tom
That is fabulous. Now, would it be too much to ask to return back on topic? Not that you're wife's family tree, the bordering Herman Hesse trail or even Stalin's China in your kitchen cupboard are not interesting topics, by all means. I would however prefer to discuss Swiss literature on this here thread. Thank you for your understanding.
Reply With Quote
This user would like to thank lost_inbroad for this useful post:
  #15  
Old 07.07.2020, 22:46
Forum Veteran
 
Join Date: Aug 2011
Location: Risch
Posts: 791
Groaned at 39 Times in 24 Posts
Thanked 864 Times in 446 Posts
KiwiSteve has a reputation beyond reputeKiwiSteve has a reputation beyond reputeKiwiSteve has a reputation beyond reputeKiwiSteve has a reputation beyond repute
Re: Swiss Literature Thread

Great thread; has given me some books to follow up. I just love this critique of Switzerland by Dürrenmatt:

http://www.juerg-buergi.ch/resources...uerrenmatt.pdf
Reply With Quote
The following 2 users would like to thank KiwiSteve for this useful post:
  #16  
Old 07.07.2020, 23:37
st2lemans's Avatar
Forum Legend
 
Join Date: Dec 2010
Location: Lugano
Posts: 32,614
Groaned at 2,593 Times in 1,850 Posts
Thanked 39,707 Times in 18,720 Posts
st2lemans has a reputation beyond reputest2lemans has a reputation beyond reputest2lemans has a reputation beyond reputest2lemans has a reputation beyond reputest2lemans has a reputation beyond reputest2lemans has a reputation beyond repute
Re: Swiss Literature Thread

Quote:
View Post
That is fabulous. Now, would it be too much to ask to return back on topic? Not that you're wife's family tree, the bordering Herman Hesse trail or even Stalin's China in your kitchen cupboard are not interesting topics, by all means. I would however prefer to discuss Swiss literature on this here thread. Thank you for your understanding.
Well, my wife's great grandfather came her as a political refugee from what was then Russia, but is now Poland, and was eingebürgert in 1873 by some wannabe Swiss poet/writer named Gottfried Keller who payed the rent doing functionary BS as a "Staatsschreiber", perhaps you've heard of him?

Tom
Reply With Quote
The following 2 users would like to thank st2lemans for this useful post:
  #17  
Old 07.07.2020, 23:52
Forum Legend
 
Join Date: Mar 2008
Location: ZH
Posts: 8,727
Groaned at 104 Times in 85 Posts
Thanked 13,489 Times in 5,492 Posts
doropfiz has a reputation beyond reputedoropfiz has a reputation beyond reputedoropfiz has a reputation beyond reputedoropfiz has a reputation beyond reputedoropfiz has a reputation beyond reputedoropfiz has a reputation beyond repute
Re: Swiss Literature Thread

I found Eveline Hasler's Ibicaba very moving. She describes the dire situation of Swiss people who had moved out of desperate povery to Brazil, having been told that they would be indentured labourers for a season, and thereby acquire land in their own names. When they got there, they were, however, kept as slaves, under dreadful conditions. The novel is fictionalised based on good research, and describes the steps that helped those people to regain their freedom.

https://books.google.ch/books?id=RrQ...nglish&f=false
Reply With Quote
  #18  
Old 08.07.2020, 00:09
Forum Legend
 
Join Date: Mar 2008
Location: ZH
Posts: 8,727
Groaned at 104 Times in 85 Posts
Thanked 13,489 Times in 5,492 Posts
doropfiz has a reputation beyond reputedoropfiz has a reputation beyond reputedoropfiz has a reputation beyond reputedoropfiz has a reputation beyond reputedoropfiz has a reputation beyond reputedoropfiz has a reputation beyond repute
Re: Swiss Literature Thread

Here's a very impressive collection of information on Swiss literature, giving an historical overview.
http://literature.all-about-switzerl...rs-german.html
It's on an website I'd not yet discovered, packed with other information about Switzerland, too, built by http://photos.all-about-switzerland.info/u/imprint.html.

Last edited by doropfiz; 08.07.2020 at 15:56.
Reply With Quote
  #19  
Old 08.07.2020, 00:24
lost_inbroad's Avatar
Forum Legend
 
Join Date: Dec 2009
Location: Town or region
Posts: 11,491
Groaned at 655 Times in 417 Posts
Thanked 16,388 Times in 6,379 Posts
lost_inbroad has a reputation beyond reputelost_inbroad has a reputation beyond reputelost_inbroad has a reputation beyond reputelost_inbroad has a reputation beyond reputelost_inbroad has a reputation beyond reputelost_inbroad has a reputation beyond repute
Quote:
View Post
Well, my wife's great grandfather came her as a political refugee from what was then Russia, but is now Poland, and was eingebürgert in 1873 by some wannabe Swiss poet/writer named Gottfried Keller who payed the rent doing functionary BS as a "Staatsschreiber", perhaps you've heard of him?

Tom
Nah, doesn't ring a bell. What's his Instagram account?

Quote:
View Post
I found Eveline Hasler's Ibicaba very moving. She describes the dire situation of Swiss people who had moved out of desperate povery to Brazil, having been told that they would be indentured labourers for a season, and thereby acquire land in their own names. When they got there, they were, however, kept as slaves, under dreadful conditions. The novel is fictionalised based on good research, and describes the steps that helped those people to regain their freedom.

https://books.google.ch/books?id=RrQ...nglish&f=false
I've read a book a few years ago, written by a Swiss author, who depicted a fictionalized story around real Swiss Titanic passengers. It was quite engaging. I'll have to dig through my library to find out the title.

Last edited by lost_inbroad; 08.07.2020 at 00:34.
Reply With Quote
  #20  
Old 15.07.2020, 14:20
lost_inbroad's Avatar
Forum Legend
 
Join Date: Dec 2009
Location: Town or region
Posts: 11,491
Groaned at 655 Times in 417 Posts
Thanked 16,388 Times in 6,379 Posts
lost_inbroad has a reputation beyond reputelost_inbroad has a reputation beyond reputelost_inbroad has a reputation beyond reputelost_inbroad has a reputation beyond reputelost_inbroad has a reputation beyond reputelost_inbroad has a reputation beyond repute
Re: Swiss Literature Thread

Quote:
View Post
I've read a book a few years ago, written by a Swiss author, who depicted a fictionalized story around real Swiss Titanic passengers. It was quite engaging. I'll have to dig through my library to find out the title.
Found it. Weggeschwemmt by Reto Stampfli
Reply With Quote
Reply




Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests)
 
Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are Off
Pingbacks are Off
Refbacks are Off


Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Nobel Prize for Literature 2017 Pashosh International affairs/politics 51 17.10.2019 13:58
Nobel Prize for Literature 2014 Tasebo International affairs/politics 4 12.10.2015 20:15
Looking for Russian speakers who like literature romainesol Language corner 0 13.09.2010 11:07
German Language & Literature School pdb925 Language corner 1 23.08.2010 12:25


All times are GMT +2. The time now is 10:27.


Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2022, Jelsoft Enterprises Ltd.
LinkBacks Enabled by vBSEO 3.1.0