Go Back   English Forum Switzerland > Help & tips > Permits/visas/government  
Thread Tools Display Modes
Prev Previous Post   Next Post Next
Old 19.11.2008, 07:18
Newbie 1st class
Join Date: Dec 2007
Location: Basel
Posts: 14
Groaned at 0 Times in 0 Posts
Thanked 6 Times in 4 Posts
opel has no particular reputation at present
letter from Bezirksstatthalteramt

Hi all,

I received a letter from Bezirksstattalteramt Arlesheim with heading "Mitteilung ueber die Eroeffnung eines Untersuchungsverfahrens" with content as

Die verdaechtigte Person hat gemaess 127 Abs. 3 lit. c StPO das Recht zum Beizug einer Verteidigung nach ihrer Wahl.

Gemaess 126 Abs. 4 StPO ist gegen die Eroeffning des Untersuchungsverfahrens kein Rechtsmittel gegeben.

I am unable to understand the purpose and what it means. Thanks in advance for help and suggestions.
Reply With Quote

Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests)
Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are Off
Pingbacks are Off
Refbacks are Off

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Invitation Letter rustamalizada Permits/visas/government 1 21.07.2008 22:17
Could someone please translate this letter for me? Oscar Language corner 11 14.09.2007 23:31

All times are GMT +2. The time now is 01:21.

Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2021, Jelsoft Enterprises Ltd.
LinkBacks Enabled by vBSEO 3.1.0