You just need to show your student card. (don't forget to bring it with you, they check not every time, but when they do, they are strict)
The fee for the 'membership' is included in the overall student fees.
I haven't used the gym, but was frequently there for badminton. Nice place. Very modern - bit too white, maybe. It looks a bit like a lab