Go Back   English Forum Switzerland > Living in Switzerland > Swiss politics/news
Reply
 
Thread Tools Display Modes
  #1  
Old 03.11.2015, 20:01
OSueco's Avatar
Forum Veteran
 
Join Date: Jun 2008
Location: Aargau
Posts: 1,459
Groaned at 309 Times in 191 Posts
Thanked 1,252 Times in 619 Posts
OSueco has a reputation beyond reputeOSueco has a reputation beyond reputeOSueco has a reputation beyond reputeOSueco has a reputation beyond repute
Switzerland falls behind in English skills...

I certainly don't think that CH is that "bad", and for sure much better than other countries which are ranked higher on the list, but since I am not a native speaker I cannot really judge, but what do you english natives speakers of EF think? Is the list more or less correct?

WORLD RANKING
01 Sweden
02 Netherlands
03 Denmark
04 Norway
05 Finland
06 Slovenia
07 Estonia
08 Luxembourg
09 Poland
10 Austria
11 Germany
12 Singapore
13 Portugal
14 Malaysia
15 Argentina
16 Romania
17 Belgium
18 Czech Republic
19 Switzerland
20 India

http://www.thelocal.ch/20151103/swit...h-skills-study
__________________
"…mycket vill ha mer det är så vi bygger problem…" - Petter
Reply With Quote
This user would like to thank OSueco for this useful post:
  #2  
Old 03.11.2015, 20:10
Longbyt's Avatar
Forum Legend
 
Join Date: Apr 2008
Location: ZH
Posts: 7,575
Groaned at 58 Times in 54 Posts
Thanked 11,602 Times in 4,291 Posts
Longbyt has a reputation beyond reputeLongbyt has a reputation beyond reputeLongbyt has a reputation beyond reputeLongbyt has a reputation beyond reputeLongbyt has a reputation beyond reputeLongbyt has a reputation beyond repute
Re: Switzerland falls behind in English skills...

I cannot compare Switzerland with other countries but the thing I notice here is the number of mistakes in English texts (not typos). Thousands of native English speakers who could be asked to glance at the stuff but presumably the Swiss (or whoever prints it) are so convinced that they are right that they don't need to ask. This attitude won't do anything to improve their command of English.
Reply With Quote
The following 16 users would like to thank Longbyt for this useful post:
  #3  
Old 03.11.2015, 20:27
Forum Legend
 
Join Date: Jun 2008
Location: Zurich
Posts: 4,945
Groaned at 165 Times in 130 Posts
Thanked 10,229 Times in 3,448 Posts
k_and_e has a reputation beyond reputek_and_e has a reputation beyond reputek_and_e has a reputation beyond reputek_and_e has a reputation beyond reputek_and_e has a reputation beyond reputek_and_e has a reputation beyond repute
Re: Switzerland falls behind in English skills...

Quote:
View Post
I certainly don't think that CH is that "bad", and for sure much better than other countries which are ranked higher on the list, but since I am not a native speaker I cannot really judge, but what do you english natives speakers of EF think? Is the list more or less correct?

WORLD RANKING
01 Sweden
02 Netherlands
03 Denmark
04 Norway
05 Finland
06 Slovenia
07 Estonia
08 Luxembourg
09 Poland
10 Austria
11 Germany
12 Singapore
13 Portugal
14 Malaysia
15 Argentina
16 Romania
17 Belgium
18 Czech Republic
19 Switzerland
20 India

http://www.thelocal.ch/20151103/swit...h-skills-study
Singapore and India are the only English speaking countries in the list.
This means that English and American people aren't even proficient in their own language
Reply With Quote
  #4  
Old 03.11.2015, 20:28
MusicChick's Avatar
modified and reprogrammed
 
Join Date: Feb 2008
Location: La Cote
Posts: 10,021
Groaned at 97 Times in 78 Posts
Thanked 11,769 Times in 5,835 Posts
MusicChick has a reputation beyond reputeMusicChick has a reputation beyond reputeMusicChick has a reputation beyond reputeMusicChick has a reputation beyond reputeMusicChick has a reputation beyond reputeMusicChick has a reputation beyond repute
Re: Switzerland falls behind in English skills...

It's pretty correct. There are too many I have met, who "don't need to learn". Anything. I think this attitude in skills and competence acquisition is slowly changing, though.

On the other hand - people are busy learning the other federal languages here, while this situ often doesn't exist in those countries mentioned on the list.
Reply With Quote
The following 2 users would like to thank MusicChick for this useful post:
  #5  
Old 03.11.2015, 20:34
Carlos R's Avatar
Forum Legend
 
Join Date: Dec 2009
Location: Roundn'about Basel
Posts: 7,101
Groaned at 102 Times in 91 Posts
Thanked 9,689 Times in 4,075 Posts
Carlos R has a reputation beyond reputeCarlos R has a reputation beyond reputeCarlos R has a reputation beyond reputeCarlos R has a reputation beyond reputeCarlos R has a reputation beyond reputeCarlos R has a reputation beyond repute
Re: Switzerland falls behind in English skills...

I blame the foreigners - especially the Americans, Australians, Kiwis, Saffers and probably most of all, the Brits...

...ducks for cover...


More seriously, the challenge remains that English is easy to learn and difficult to master. You can communicate relatively easily with bad English, and what with the lack of genders, speaking it is "relatively" easy... once you get past Leicester and Worcester. Added to which, because most people are regularly exposed to English from a variety of sources (see above) you get variations that compound the issue.

Last edited by Carlos R; 03.11.2015 at 21:02.
Reply With Quote
The following 7 users would like to thank Carlos R for this useful post:
  #6  
Old 03.11.2015, 20:36
papasmurf's Avatar
Senior Member
 
Join Date: Oct 2010
Location: AG
Posts: 356
Groaned at 1 Time in 1 Post
Thanked 409 Times in 145 Posts
papasmurf is considered knowledgeablepapasmurf is considered knowledgeablepapasmurf is considered knowledgeable
Re: Switzerland falls behind in English skills...

surprised Poland isn't higher seeing how many are in UK and Ireland or have been. Most young people i meet there are very good English speakers.
Reply With Quote
This user would like to thank papasmurf for this useful post:
  #7  
Old 03.11.2015, 20:55
Oldhand's Avatar
Forum Legend
 
Join Date: Apr 2006
Location: Zürich
Posts: 3,875
Groaned at 20 Times in 19 Posts
Thanked 6,296 Times in 1,941 Posts
Oldhand has a reputation beyond reputeOldhand has a reputation beyond reputeOldhand has a reputation beyond reputeOldhand has a reputation beyond reputeOldhand has a reputation beyond reputeOldhand has a reputation beyond repute
Re: Switzerland falls behind in English skills...

I wonder how the English would fare in a list of who speaks German/French/Italian?
Reply With Quote
The following 6 users would like to thank Oldhand for this useful post:
  #8  
Old 03.11.2015, 21:08
Senior Member
 
Join Date: Dec 2010
Location: St Elsewhere
Posts: 332
Groaned at 16 Times in 8 Posts
Thanked 320 Times in 151 Posts
Brass427 has earned the respect of manyBrass427 has earned the respect of manyBrass427 has earned the respect of many
Re: Switzerland falls behind in English skills...

Quote:
View Post
I wonder how the English would fare in a list of who speaks German/French/Italian?
Seeing as how they are always patronized, probably waaaaaaayyyyy down.

Been trying to convince a UK colleague to get moving on his German but he continues to use English. OK, his choice but then he shouldn't complain when people use another language in front of him...
Reply With Quote
This user would like to thank Brass427 for this useful post:
  #9  
Old 03.11.2015, 21:16
Forum Legend
 
Join Date: Sep 2010
Location: Neuchatel
Posts: 20,007
Groaned at 403 Times in 301 Posts
Thanked 22,953 Times in 10,384 Posts
Odile has a reputation beyond reputeOdile has a reputation beyond reputeOdile has a reputation beyond reputeOdile has a reputation beyond reputeOdile has a reputation beyond reputeOdile has a reputation beyond repute
Re: Switzerland falls behind in English skills...

or the Americans you beat me to it Oldhand...

Not surprising really in a mainly rural country where all kids have to learn another national language first, and to a decent level to be able to progress to a higher class and academic streams, and then English as a 3rd language. In the UK, kids do not have to learn any foreign language beyond the age of 13- AT ALL. By the by - I know. For most kids in Romandie, learning German is still very much more useful and a priority for most going into vocational training and trades.
Reply With Quote
The following 2 users would like to thank Odile for this useful post:
  #10  
Old 03.11.2015, 21:16
st2lemans's Avatar
Forum Legend
 
Join Date: Dec 2010
Location: Lugano
Posts: 19,260
Groaned at 983 Times in 768 Posts
Thanked 21,497 Times in 10,263 Posts
st2lemans has a reputation beyond reputest2lemans has a reputation beyond reputest2lemans has a reputation beyond reputest2lemans has a reputation beyond reputest2lemans has a reputation beyond reputest2lemans has a reputation beyond repute
Re: Switzerland falls behind in English skills...

Quote:
View Post
I certainly don't think that CH is that "bad", and for sure much better than other countries which are ranked higher on the list, but since I am not a native speaker I cannot really judge, but what do you english natives speakers of EF think? Is the list more or less correct?

WORLD RANKING
01 Sweden
02 Netherlands
03 Denmark
04 Norway
05 Finland
06 Slovenia
07 Estonia
08 Luxembourg
09 Poland
10 Austria
11 Germany
12 Singapore
13 Portugal
14 Malaysia
15 Argentina
16 Romania
17 Belgium
18 Czech Republic
19 Switzerland
20 India

http://www.thelocal.ch/20151103/swit...h-skills-study
Odd, I don't see the US nor the UK on the list.

Tom
Reply With Quote
  #11  
Old 03.11.2015, 21:19
st2lemans's Avatar
Forum Legend
 
Join Date: Dec 2010
Location: Lugano
Posts: 19,260
Groaned at 983 Times in 768 Posts
Thanked 21,497 Times in 10,263 Posts
st2lemans has a reputation beyond reputest2lemans has a reputation beyond reputest2lemans has a reputation beyond reputest2lemans has a reputation beyond reputest2lemans has a reputation beyond reputest2lemans has a reputation beyond repute
Re: Switzerland falls behind in English skills...

Quote:
View Post
More seriously, he challenge remains that English is easy to learn and difficult to master
Easy?

My wife took forever just to learn to pronounce 'squirrel'!

(and most Swiss I work with can't do it either, despite their level of English )

Tom
Reply With Quote
The following 3 users would like to thank st2lemans for this useful post:
  #12  
Old 03.11.2015, 21:22
edot's Avatar
Forum Legend
 
Join Date: Sep 2007
Location: Winterthur
Posts: 4,975
Groaned at 22 Times in 21 Posts
Thanked 6,749 Times in 2,990 Posts
edot has a reputation beyond reputeedot has a reputation beyond reputeedot has a reputation beyond reputeedot has a reputation beyond reputeedot has a reputation beyond reputeedot has a reputation beyond repute
Re: Switzerland falls behind in English skills...

Crap, I was born in the US and have a hard time with rural. Squirrel is not easy either.
Reply With Quote
The following 2 users would like to thank edot for this useful post:
  #13  
Old 03.11.2015, 21:22
BokerTov's Avatar
Forum Veteran
 
Join Date: Jul 2010
Location: USA, former Zurich
Posts: 1,899
Groaned at 13 Times in 13 Posts
Thanked 4,194 Times in 1,470 Posts
BokerTov has a reputation beyond reputeBokerTov has a reputation beyond reputeBokerTov has a reputation beyond reputeBokerTov has a reputation beyond reputeBokerTov has a reputation beyond reputeBokerTov has a reputation beyond repute
Re: Switzerland falls behind in English skills...

Quote:
View Post
More seriously, the challenge remains that English is easy to learn and difficult to master.
Absolutely true. English is like chess: the standard moves are easy to learn, but it's the ability to master the game that makes a player proficient.

EDIT: squirrel being the exception
Reply With Quote
The following 2 users would like to thank BokerTov for this useful post:
  #14  
Old 03.11.2015, 21:24
Dougal's Breakfast's Avatar
Forum Legend
 
Join Date: Nov 2007
Location: GL
Posts: 15,732
Groaned at 978 Times in 746 Posts
Thanked 40,098 Times in 12,520 Posts
Dougal's Breakfast has a reputation beyond reputeDougal's Breakfast has a reputation beyond reputeDougal's Breakfast has a reputation beyond reputeDougal's Breakfast has a reputation beyond reputeDougal's Breakfast has a reputation beyond reputeDougal's Breakfast has a reputation beyond repute
Re: Switzerland falls behind in English skills...

I've never met an American yet who could pronounce squirrel properly.

How on earth can you make a monosyllabic word out of that?!
Reply With Quote
This user would like to thank Dougal's Breakfast for this useful post:
  #15  
Old 03.11.2015, 21:28
edot's Avatar
Forum Legend
 
Join Date: Sep 2007
Location: Winterthur
Posts: 4,975
Groaned at 22 Times in 21 Posts
Thanked 6,749 Times in 2,990 Posts
edot has a reputation beyond reputeedot has a reputation beyond reputeedot has a reputation beyond reputeedot has a reputation beyond reputeedot has a reputation beyond reputeedot has a reputation beyond repute
Re: Switzerland falls behind in English skills...

How we do in in Pittsburgh - skwearl.

But I think in the south, they add syllables.
Reply With Quote
The following 5 users would like to thank edot for this useful post:
  #16  
Old 03.11.2015, 21:47
smackerjack's Avatar
Forum Veteran
 
Join Date: Jun 2007
Location: U.K/VAUD
Posts: 2,082
Groaned at 14 Times in 7 Posts
Thanked 2,289 Times in 994 Posts
smackerjack has a reputation beyond reputesmackerjack has a reputation beyond reputesmackerjack has a reputation beyond reputesmackerjack has a reputation beyond reputesmackerjack has a reputation beyond repute
Re: Switzerland falls behind in English skills...

In my small town I am always surprised how many speak english really well but always say that their skills are poor....
Sometimes a english word though has a different meaning - I remember years ago a friend discussing a mutual acquaintance describing them as really 'Special" but this was not special as an english native would describe but more of a pain in the butt....

I know some Swiss whose skills are far superior to some english -
Reply With Quote
  #17  
Old 03.11.2015, 21:52
Ace1's Avatar
A singular modality
 
Join Date: Sep 2011
Location: Engelberg & near Basel
Posts: 5,977
Groaned at 171 Times in 122 Posts
Thanked 9,116 Times in 4,071 Posts
Ace1 has a reputation beyond reputeAce1 has a reputation beyond reputeAce1 has a reputation beyond reputeAce1 has a reputation beyond reputeAce1 has a reputation beyond reputeAce1 has a reputation beyond repute
Re: Switzerland falls behind in English skills...

Quote:
View Post
I've never met an American yet who could pronounce squirrel properly.

How on earth can you make a monosyllabic word out of that?!
Mirror is another classic. Usually comes out something like Mirrrr. First time I came across it was when we had an American physics teacher on an exchange program for a term - I must have been around 13 or so, and the main topic on the syllabus at that time was optics. You know, light rays, lenses, and of course mirrrs. I swear it was three lessons in before any of us worked out what the fsk he was talking about
Reply With Quote
The following 3 users would like to thank Ace1 for this useful post:
  #18  
Old 03.11.2015, 21:52
Wife of a swiss's Avatar
Member
 
Join Date: Jun 2007
Location: Basel & across the big pond
Posts: 223
Groaned at 76 Times in 32 Posts
Thanked 323 Times in 95 Posts
Wife of a swiss has earned some respectWife of a swiss has earned some respect
Re: Switzerland falls behind in English skills...

I think more Swiss people speak English than let on or admit to it. You always get this "a little bit" thing from them. I guess it's the fear of making a mistake or saying something wrong that is ingrained in them from little on.
With that said, there's no shortage of people happy to "practice" English or listen to a native English speaker speak.
Reply With Quote
The following 2 users would like to thank Wife of a swiss for this useful post:
  #19  
Old 03.11.2015, 21:57
Forum Legend
 
Join Date: Feb 2012
Location: here
Posts: 3,528
Groaned at 50 Times in 41 Posts
Thanked 3,545 Times in 1,803 Posts
glowjupiter has a reputation beyond reputeglowjupiter has a reputation beyond reputeglowjupiter has a reputation beyond reputeglowjupiter has a reputation beyond reputeglowjupiter has a reputation beyond reputeglowjupiter has a reputation beyond repute
Re: Switzerland falls behind in English skills...

There are some errors which occur with non-natives as well as with natives, which pop up all over the place (online and offline).

I'll never understand why natives can't grasp the following issue:

You're/they're/we're = you are/they are/we are
"Your" and "Their" indicate possession

There = not here
Were = not "we are"

"You are" and "They are" and "We are" do not indicate possession!

"You're green bottle" doesn't make sense if you're referring to a person, unless you want to say that that person IS a bottle. Even if so, you'd have to include an "a" in front of the word "green" for the sentence to be grammatically correct.
"Your a football player" doesn't make sense either. My a?
"There my bottles". Where my bottles?
"Their my bottles". Whose bottles are we talking about, yours or theirs?
"Were eating dinner". So dinner's over rather than happening right now...


Last edited by glowjupiter; 03.11.2015 at 22:04. Reason: extension
Reply With Quote
The following 2 users would like to thank glowjupiter for this useful post:
  #20  
Old 03.11.2015, 22:10
Banned
 
Join Date: Oct 2009
Location: At home
Posts: 4,167
Groaned at 210 Times in 135 Posts
Thanked 6,404 Times in 2,719 Posts
Faltrad has a reputation beyond reputeFaltrad has a reputation beyond reputeFaltrad has a reputation beyond reputeFaltrad has a reputation beyond reputeFaltrad has a reputation beyond reputeFaltrad has a reputation beyond repute
Re: Switzerland falls behind in English skills...

So basically, starting English before French in school doesn't work. That was a lot of noise for nothing.
Reply With Quote
The following 4 users would like to thank Faltrad for this useful post:
Reply




Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests)
 
Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are Off
Pingbacks are Off
Refbacks are Off


Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Communicate better in English - Business English & communication skills training shanenorton Commercial 1 08.04.2013 10:13
Russian Language Skills In Switzerland sunnysan Employment 12 14.09.2007 15:18


All times are GMT +2. The time now is 22:34.


Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2017, Jelsoft Enterprises Ltd.
LinkBacks Enabled by vBSEO 3.1.0