Go Back   English Forum Switzerland > Living in Switzerland > Swiss politics/news  
 
Thread Tools Display Modes
Prev Previous Post   Next Post Next
  #1  
Old 08.11.2018, 14:28
Caleb's Avatar
Forum Veteran
 
Join Date: Jul 2006
Location: Sevelen, SG
Posts: 658
Groaned at 9 Times in 7 Posts
Thanked 835 Times in 370 Posts
Caleb has a reputation beyond reputeCaleb has a reputation beyond reputeCaleb has a reputation beyond reputeCaleb has a reputation beyond reputeCaleb has a reputation beyond repute
Initiative: statutory basis for monitoring claimants

Interesting topic for debate: I understand that at the moment there's very little regulation regarding the monitoring, recording or photography of invalidity or accident claimants (I remember reading about a claimant who was photographed inside his home, by use of telephoto lenses). Since I heard just a bit on SRF2 last night, on the way home, I sat down today to read the text of the initiative (which by the way sounds quite different in English than in German). I quote:

English:
Quote:
The proposal
The new provisions set out rules to prevent arbitrariness and protect the rights of those concerned. Insurance providers may only conduct undercover observations if they have clear indications that someone is wrongfully claiming benefits and that it would be impossible or unreasonably difficult to clarify that person’s entitlement to benefits by other means. Observers may take photos and make sound recordings if the person under observation is in a public place – such as in the street, in a store or on a balcony, but are not entitled to do so within the person’s home. The use of drones, directional microphones or bugging devices is not permitted. Location devices may only be used under certain conditions and only with a court order. Anyone who has been placed under observation must be informed and can defend themselves in a court of law.
German:
Quote:
In Kürze
Die Sozialversicherungen sollen die Bürgerinnen und Bürger unterstützen, die es nötig haben. Heute wird allein aufgrund von Gesprächen, Arztberichten und anderen Unterlagen überprüft, ob jemand Anrecht auf eine Unterstützung hat. Mit der Gesetzesänderung sollen neue Regeln für die Überprüfung festgelegt werden. Neu sind «verdeckte Beobachtungen» möglich, wenn es konkrete Anhaltspunkte für einen unrechtmässigen Leistungsbezug gibt. Nach einer Observation muss die betroffene Person informiert werden und kann sich vor Gericht wehren. Wenn die Gesetzesänderung abgelehnt wird, sind keine Observationen möglich.
But in any case, on the surface, it seems to just want to limit the means and venues where a claimant can be put under surveillance. On the other hand, it may be a legitimisation of a total breach of privacy. I know the devil is in the details, but they are notorious for the absence in the text of the initiative vote. Link (in German) to the Abstimmungstext.

How do you folks feel about it? What is important to add to this?
__________________
HEAVEN IS A BATHTUB WITH BOOKS THAT DON'T GET WET
Reply With Quote
 

Tags
initiative, insurance, privacy, volksinitiative, vote




Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests)
 
Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are Off
Pingbacks are Off
Refbacks are Off


Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
SIM card for remote monitoring Phil_MCR TV/internet/telephone 5 19.10.2018 12:38
Android App for Portfolio Performance Monitoring defcon3 Finance/banking/taxation 3 12.12.2014 09:39
Aircraft Monitoring DaveA Transportation/driving 56 02.02.2010 08:12
Statutory Term Of Notice telandy Employment 1 05.12.2009 10:44


All times are GMT +2. The time now is 01:11.


Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd.
LinkBacks Enabled by vBSEO 3.1.0