Go Back   English Forum Switzerland > Help & tips > Transportation/driving  
Reply
 
Thread Tools Display Modes
  #1  
Old 26.08.2010, 16:07
Member
 
Join Date: May 2010
Location: Zurich
Posts: 222
Groaned at 7 Times in 5 Posts
Thanked 43 Times in 29 Posts
acen has made some interesting contributions
How do i pay my speeding fine?

Ubertretungsanzeige!!

OKay not got time to translate it today! All i know is im 3km/h over the limit and i owe them 40chuffs, got a tear off slip can i take it to a bank or pay online?

tia
Reply With Quote
  #2  
Old 26.08.2010, 16:09
bigblue2's Avatar
Forum Legend
 
Join Date: Mar 2009
Location: Glarus
Posts: 7,920
Groaned at 480 Times in 400 Posts
Thanked 13,799 Times in 5,492 Posts
bigblue2 has a reputation beyond reputebigblue2 has a reputation beyond reputebigblue2 has a reputation beyond reputebigblue2 has a reputation beyond reputebigblue2 has a reputation beyond reputebigblue2 has a reputation beyond repute
Re: How do i pay my speeding fine?

Quote:
View Post
Ubertretungsanzeige!!

OKay not got time to translate it today! All i know is im 3km/h over the limit and i owe them 40chuffs, got a tear off slip can i take it to a bank or pay online?

tia

yes and yes
Reply With Quote
This user would like to thank bigblue2 for this useful post:
  #3  
Old 26.08.2010, 16:10
aki's Avatar
aki aki is offline
Forum Veteran
 
Join Date: Jun 2008
Location: Zurich
Posts: 624
Groaned at 65 Times in 16 Posts
Thanked 202 Times in 128 Posts
aki has slipped a little
Re: How do i pay my speeding fine?

Quote:
View Post
Ubertretungsanzeige!!

OKay not got time to translate it today! All i know is im 3km/h over the limit and i owe them 40chuffs, got a tear off slip can i take it to a bank or pay online?

tia
On line or post office.
Reply With Quote
  #4  
Old 26.08.2010, 17:15
Forum Legend
 
Join Date: Aug 2008
Location: OOO
Posts: 3,728
Groaned at 79 Times in 55 Posts
Thanked 1,683 Times in 1,017 Posts
Sada has a reputation beyond reputeSada has a reputation beyond reputeSada has a reputation beyond reputeSada has a reputation beyond reputeSada has a reputation beyond reputeSada has a reputation beyond repute
Re: How do i pay my speeding fine?

Quote:
View Post
Ubertretungsanzeige!!

OKay not got time to translate it today! All i know is im 3km/h over the limit and i owe them 40chuffs, got a tear off slip can i take it to a bank or pay online?

tia
You were 8km/h over the limit.
Reply With Quote
  #5  
Old 26.08.2010, 17:17
Treverus's Avatar
Forum Legend
 
Join Date: Dec 2007
Location: Luxembourg
Posts: 11,297
Groaned at 279 Times in 237 Posts
Thanked 21,081 Times in 7,673 Posts
Treverus has a reputation beyond reputeTreverus has a reputation beyond reputeTreverus has a reputation beyond reputeTreverus has a reputation beyond reputeTreverus has a reputation beyond reputeTreverus has a reputation beyond repute
Re: How do i pay my speeding fine?

Quote:
View Post
You were 8km/h over the limit.
Now he was not necessarily. The five extra only apply to the older sensors. With the new ones, you get less "allowance".
Reply With Quote
  #6  
Old 26.08.2010, 17:19
Forum Legend
 
Join Date: Aug 2008
Location: OOO
Posts: 3,728
Groaned at 79 Times in 55 Posts
Thanked 1,683 Times in 1,017 Posts
Sada has a reputation beyond reputeSada has a reputation beyond reputeSada has a reputation beyond reputeSada has a reputation beyond reputeSada has a reputation beyond reputeSada has a reputation beyond repute
Re: How do i pay my speeding fine?

Quote:
View Post
Now he was not necessarily. The five extra only apply to the older sensors. With the new ones, you get less "allowance".
Is that so? Didn't know that. And will the fine go up too?
Reply With Quote
  #7  
Old 26.08.2010, 17:27
Treverus's Avatar
Forum Legend
 
Join Date: Dec 2007
Location: Luxembourg
Posts: 11,297
Groaned at 279 Times in 237 Posts
Thanked 21,081 Times in 7,673 Posts
Treverus has a reputation beyond reputeTreverus has a reputation beyond reputeTreverus has a reputation beyond reputeTreverus has a reputation beyond reputeTreverus has a reputation beyond reputeTreverus has a reputation beyond repute
Re: How do i pay my speeding fine?

Quote:
View Post
Is that so? Didn't know that. And will the fine go up too?
Sure, could happen. Example:

Real speed: 59
Measured: 59

Minus tolerance with old sensor: 54 = 40 CHF
Minus tolerance with new sensor: 56 = 80 CHF

But you obviously get the tolerance for a reason: The machines were not that exact, so the machine might actually measure up to five more than you were actually driving. So it could be a "discount", but it could just as well be zero discount...
Reply With Quote
  #8  
Old 26.08.2010, 17:45
cheshmatt's Avatar
Member
 
Join Date: Apr 2010
Location: Enge, Zürich
Posts: 126
Groaned at 1 Time in 1 Post
Thanked 64 Times in 42 Posts
cheshmatt is considered knowledgeablecheshmatt is considered knowledgeablecheshmatt is considered knowledgeable
Re: How do i pay my speeding fine?

Quote:
View Post
Ubertretungsanzeige!!

OKay not got time to translate it today! All i know is im 3km/h over the limit and i owe them 40chuffs, got a tear off slip can i take it to a bank or pay online?

tia
Al - were you still on your UK plates? If so did they send through to the UK or trace you here?
I got flashed by a camera a month or 2 ago (on UK plates), haven't been sent anything yet.
(Sorry for the hi-jack)
Reply With Quote
  #9  
Old 30.08.2010, 11:02
Member
 
Join Date: May 2010
Location: Zurich
Posts: 222
Groaned at 7 Times in 5 Posts
Thanked 43 Times in 29 Posts
acen has made some interesting contributions
Re: How do i pay my speeding fine?

Hey Matt, car still on uK plates im pretty sure they traced me via my bluezone resident permit, as they sent it direct to my rented pad. So if you have a parking permit be careful matey!
Reply With Quote
This user would like to thank acen for this useful post:
  #10  
Old 30.08.2010, 11:15
Papa Goose's Avatar
Forum Legend
 
Join Date: Apr 2008
Location: Ägeri
Posts: 3,700
Groaned at 192 Times in 161 Posts
Thanked 4,252 Times in 1,803 Posts
Papa Goose has a reputation beyond reputePapa Goose has a reputation beyond reputePapa Goose has a reputation beyond reputePapa Goose has a reputation beyond reputePapa Goose has a reputation beyond reputePapa Goose has a reputation beyond repute
Re: How do i pay my speeding fine?

Quote:
View Post
Al - were you still on your UK plates? If so did they send through to the UK or trace you here?
I got flashed by a camera a month or 2 ago (on UK plates), haven't been sent anything yet.
(Sorry for the hi-jack)
In Zurich stadt I was told they only write to Swiss or German plated car owners, or if you are in the system like parking permits or previous tickets. What they do do is use the waspies or number plate recognition when you're parked run the check....and clamp or tow your car if you have anything outstanding, nice eh!. I got that from the cheery chap trying to clamp my French plated car, who was on the phone to the tow company. I had 2 unpaid tickets almost a year old, so they have long memories too
__________________
How do you know if a Frenchman has been in your garden.... your rubbish is gone, your dog is pregnant.... but at least your cabbages are pest free

Last edited by Papa Goose; 30.08.2010 at 15:44.
Reply With Quote
This user would like to thank Papa Goose for this useful post:
  #11  
Old 30.08.2010, 15:35
Member
 
Join Date: May 2010
Location: Zurich
Posts: 222
Groaned at 7 Times in 5 Posts
Thanked 43 Times in 29 Posts
acen has made some interesting contributions
Re: How do i pay my speeding fine?

after thread hijacks i never actually got an answer! I mean yes and yes is cool but how? Link would be good. Or can i just walk into any bank and hand them the tear off slip?
Reply With Quote
  #12  
Old 30.08.2010, 15:39
bigblue2's Avatar
Forum Legend
 
Join Date: Mar 2009
Location: Glarus
Posts: 7,920
Groaned at 480 Times in 400 Posts
Thanked 13,799 Times in 5,492 Posts
bigblue2 has a reputation beyond reputebigblue2 has a reputation beyond reputebigblue2 has a reputation beyond reputebigblue2 has a reputation beyond reputebigblue2 has a reputation beyond reputebigblue2 has a reputation beyond repute
Re: How do i pay my speeding fine?

Quote:
View Post
after thread hijacks i never actually got an answer! I mean yes and yes is cool but how? Link would be good. Or can i just walk into any bank and hand them the tear off slip?

On your swiss online banking, for UBS thats pay bills, orange payslip, and fill in the details from the slip they sent you.

Or at the postoffice, hand them the slip and the money, or at your bank, again hand them the slip and the money, but they will probably charge you to do this (ubs do) unless you use the self service machines.

Its just the same as paying any other bill here
Reply With Quote
The following 2 users would like to thank bigblue2 for this useful post:
  #13  
Old 30.08.2010, 15:40
Papa Goose's Avatar
Forum Legend
 
Join Date: Apr 2008
Location: Ägeri
Posts: 3,700
Groaned at 192 Times in 161 Posts
Thanked 4,252 Times in 1,803 Posts
Papa Goose has a reputation beyond reputePapa Goose has a reputation beyond reputePapa Goose has a reputation beyond reputePapa Goose has a reputation beyond reputePapa Goose has a reputation beyond reputePapa Goose has a reputation beyond repute
Re: How do i pay my speeding fine?

Sorry I didn't think BB2's answer was complicated:
yes you can pay on line, or yes you take it to a bank, or pay in cash at the post office
Reply With Quote
This user would like to thank Papa Goose for this useful post:
  #14  
Old 30.08.2010, 15:41
Carlos R's Avatar
Forum Legend
 
Join Date: Dec 2009
Location: Roundn'about Basel
Posts: 7,219
Groaned at 105 Times in 95 Posts
Thanked 9,906 Times in 4,164 Posts
Carlos R has a reputation beyond reputeCarlos R has a reputation beyond reputeCarlos R has a reputation beyond reputeCarlos R has a reputation beyond reputeCarlos R has a reputation beyond reputeCarlos R has a reputation beyond repute
Re: How do i pay my speeding fine?

Quote:
View Post
after thread hijacks i never actually got an answer! I mean yes and yes is cool but how? Link would be good. Or can i just walk into any bank and hand them the tear off slip?


Have you not paid any bills to date in CH?
Reply With Quote
The following 3 users would like to thank Carlos R for this useful post:
  #15  
Old 30.08.2010, 22:33
jdat's Avatar
Senior Member
 
Join Date: Jul 2010
Location: Mulhouse, France
Posts: 277
Groaned at 1 Time in 1 Post
Thanked 131 Times in 80 Posts
jdat has earned the respect of manyjdat has earned the respect of manyjdat has earned the respect of many
Re: How do i pay my speeding fine?

Quote:
View Post


Have you not paid any bills to date in CH?
indeed


the tickets as many swiss bills indicate bank account info.

don't you know that bank transfers is a standard way to do many paiements here?
Reply With Quote
  #16  
Old 31.08.2010, 08:33
cheshmatt's Avatar
Member
 
Join Date: Apr 2010
Location: Enge, Zürich
Posts: 126
Groaned at 1 Time in 1 Post
Thanked 64 Times in 42 Posts
cheshmatt is considered knowledgeablecheshmatt is considered knowledgeablecheshmatt is considered knowledgeable
Re: How do i pay my speeding fine?

Quote:
View Post
Hey Matt, car still on uK plates im pretty sure they traced me via my bluezone resident permit, as they sent it direct to my rented pad. So if you have a parking permit be careful matey!
Quote:
View Post
In Zurich stadt I was told they only write to Swiss or German plated car owners, or if you are in the system like parking permits or previous tickets. What they do do is use the waspies or number plate recognition when you're parked run the check....and clamp or tow your car if you have anything outstanding, nice eh!. I got that from the cheery chap trying to clamp my French plated car, who was on the phone to the tow company. I had 2 unpaid tickets almost a year old, so they have long memories too
Thanks for the info guys. So I just need to not get a parking permit or leave my car unattended in public!
Reply With Quote
  #17  
Old 31.08.2010, 08:34
cheshmatt's Avatar
Member
 
Join Date: Apr 2010
Location: Enge, Zürich
Posts: 126
Groaned at 1 Time in 1 Post
Thanked 64 Times in 42 Posts
cheshmatt is considered knowledgeablecheshmatt is considered knowledgeablecheshmatt is considered knowledgeable
Re: How do i pay my speeding fine?

Quote:
View Post
after thread hijacks i never actually got an answer! I mean yes and yes is cool but how? Link would be good. Or can i just walk into any bank and hand them the tear off slip?
Sorry! Yes as the others have said if you have a swiss account with e-banking you just need the acc number and long ref number of the pay slip.
Or just take it into a post office with cash in hand.
Reply With Quote
  #18  
Old 31.08.2010, 14:16
dawiz's Avatar
Forum Legend
 
Join Date: Dec 2006
Location: Ostschweiz
Posts: 4,137
Groaned at 96 Times in 46 Posts
Thanked 2,048 Times in 1,189 Posts
dawiz has a reputation beyond reputedawiz has a reputation beyond reputedawiz has a reputation beyond reputedawiz has a reputation beyond reputedawiz has a reputation beyond repute
Re: How do i pay my speeding fine?

Pay it at the post office - the swiss post will then charge 1.20 Fr. to the state for the payment :-)
Reply With Quote
This user would like to thank dawiz for this useful post:
  #19  
Old 02.09.2010, 09:43
Member
 
Join Date: May 2010
Location: Zurich
Posts: 222
Groaned at 7 Times in 5 Posts
Thanked 43 Times in 29 Posts
acen has made some interesting contributions
Re: How do i pay my speeding fine?

Quote:
View Post
Sorry I didn't think BB2's answer was complicated:
yes you can pay on line, or yes you take it to a bank, or pay in cash at the post office
It wasn't complicated all i was asking for was the detail. Being new here im still a bit short on german and the way this place ticks.

I was looking for how to pay online not just 'yes you can' as i think it was fairly obvious being Switzerland you could pay online! In the UK we 'normally' pay online by debit/credit cards and not transfers. BB has clarified this for me now! Is that ok with you

Have a nice day.
Reply With Quote
  #20  
Old 16.09.2010, 12:33
Member
 
Join Date: May 2010
Location: Zurich
Posts: 222
Groaned at 7 Times in 5 Posts
Thanked 43 Times in 29 Posts
acen has made some interesting contributions
Re: How do i pay my speeding fine?

For the 'FICKOS' like me who may be new to the UBS online payment and speeding bills.


Have speeding fine in front of you

In UBS online banking interface select 'Payment' tab

In 'Account' enter the account number which is displayed near the amount at the bottom of the page of speeding ticket (orange area) look for 'Konto' for example the fascists i need to pay have an acc no. 01-1093-0

Then enter the amount of course, displayed in the bold orange box!

Then on the right the reference number is in the faded orange box titled 'Referenz-Nr'

Wack that number Reference no. in the online banking form and hit continue, if all is well its picked up their bank details and you just hit submit.

Job done.

Last edited by acen; 16.09.2010 at 12:51.
Reply With Quote
Reply




Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests)
 
Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are Off
Pingbacks are Off
Refbacks are Off


Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Record speeding fine Slaphead Daily life 17 10.01.2010 23:28
Speeding fine - Phew!!! Castro Transportation/driving 18 20.07.2009 14:38
paying my speeding fine from the UK STUSTONECOLD Transportation/driving 6 20.03.2008 13:08
Swiss Speeding Fine - Help dawood83 Transportation/driving 15 03.03.2008 07:37
speeding Fine from switzerland meri_gadi Transportation/driving 6 15.11.2007 10:08


All times are GMT +2. The time now is 11:53.


Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd.
LinkBacks Enabled by vBSEO 3.1.0