Go Back   English Forum Switzerland > Help & tips > TV/internet/telephone
Reply
 
Thread Tools Display Modes
  #1  
Old 07.01.2015, 09:06
omtatsat's Avatar
Forum Legend
 
Join Date: Oct 2007
Location: Timbuktoo/Zürich
Posts: 4,007
Groaned at 440 Times in 232 Posts
Thanked 1,304 Times in 836 Posts
omtatsat omtatsat omtatsat omtatsat omtatsat
[Pretend-]Amazon scam

Here's an e-mail that I got today supposedly coming from Amazon. But its not. Someone trying to get credit card details. It looks very real and it's well made. But notice that they spell the word " adress " wrong
Attached Thumbnails
pretend-amazon-scam-unbenannt.jpg  
Reply With Quote
The following 4 users would like to thank omtatsat for this useful post:
  #2  
Old 07.01.2015, 09:21
Forum Veteran
 
Join Date: Nov 2010
Location: Zug
Posts: 678
Groaned at 24 Times in 20 Posts
Thanked 769 Times in 350 Posts
xkcd has a reputation beyond reputexkcd has a reputation beyond reputexkcd has a reputation beyond reputexkcd has a reputation beyond repute
Re: [Pretend-]Amazon scam

Quote:
View Post
But notice that they spell the word " adress " wrong
"Adress" is one of the few words which are spelled correctly.
Look for "unwiederruflich" and "nichtmehr" as markers instead...

Thanks for the heads up.
Reply With Quote
This user would like to thank xkcd for this useful post:
  #3  
Old 07.01.2015, 09:27
omtatsat's Avatar
Forum Legend
 
Join Date: Oct 2007
Location: Timbuktoo/Zürich
Posts: 4,007
Groaned at 440 Times in 232 Posts
Thanked 1,304 Times in 836 Posts
omtatsat omtatsat omtatsat omtatsat omtatsat
Re: [Pretend-]Amazon scam

Oh yes. You are right!
Quote:
View Post
"Adress" is one of the few words which are spelled correctly.
Look for "unwiederruflich" and "nichtmehr" as markers instead...

Thanks for the heads up.
Reply With Quote
  #4  
Old 07.01.2015, 10:49
hannah'sauntie's Avatar
Forum Legend
 
Join Date: Jan 2010
Location: Baden
Posts: 4,453
Groaned at 25 Times in 23 Posts
Thanked 6,029 Times in 2,744 Posts
hannah'sauntie has a reputation beyond reputehannah'sauntie has a reputation beyond reputehannah'sauntie has a reputation beyond reputehannah'sauntie has a reputation beyond reputehannah'sauntie has a reputation beyond reputehannah'sauntie has a reputation beyond repute
Re: [Pretend-]Amazon scam

Quote:
View Post
"Adress" is one of the few words which are spelled correctly.
Look for "unwiederruflich" and "nichtmehr" as markers instead...

Thanks for the heads up.
It is spelt Adresse, so the OP was right.

Yes, thanks omtatsat.
Reply With Quote
  #5  
Old 07.01.2015, 11:05
22 yards's Avatar
Only in moderation
 
Join Date: Jul 2009
Location: Basel-Land
Posts: 6,747
Groaned at 192 Times in 151 Posts
Thanked 11,394 Times in 4,702 Posts
22 yards has a reputation beyond repute22 yards has a reputation beyond repute22 yards has a reputation beyond repute22 yards has a reputation beyond repute22 yards has a reputation beyond repute22 yards has a reputation beyond repute
Re: [Pretend-]Amazon scam

Quote:
View Post
It is spelt Adresse, so the OP was right.

Yes, thanks omtatsat.
The word in the letter is actually "Adressverifizierung", which is one of the multitude of concatenated German tapeworm words, so it's anybody's guess how it's spelled. But for what it's worth, to my ears the extra "e" would sound ugly, so I'd say that "Adressverifizierung" is OK.

But as others have pointed out, there are multiple other errors in the letter -- another is "wie" instead of "wir" in "bitten wie Sie ..."


OP, I guess you're OK with having your real name on the interwebs -- if not, you might want to black it out of the letter and re-upload it.
Reply With Quote
The following 2 users would like to thank 22 yards for this useful post:
  #6  
Old 07.01.2015, 11:09
omtatsat's Avatar
Forum Legend
 
Join Date: Oct 2007
Location: Timbuktoo/Zürich
Posts: 4,007
Groaned at 440 Times in 232 Posts
Thanked 1,304 Times in 836 Posts
omtatsat omtatsat omtatsat omtatsat omtatsat
Re: [Pretend-]Amazon scam

Well maybe the scammer should do a Cambridge German course
Quote:
View Post
The word in the letter is actually "Adressverifizierung", which is one of the multitude of concatenated German tapeworm words, so it's anybody's guess how it's spelled. But for what it's worth, to my ears the extra "e" would sound ugly, so I'd say that "Adressverifizierung" is OK.

But as others have pointed out, there are multiple other errors in the letter -- another is "wie" instead of "wir" in "bitten wie Sie ..."


OP, I guess you're OK with having your real name on the interwebs -- if not, you might want to black it out of the letter and re-upload it.
Reply With Quote
  #7  
Old 07.01.2015, 12:11
Sean Connery's Avatar
Forum Legend
 
Join Date: Nov 2011
Location: Zurich
Posts: 4,924
Groaned at 75 Times in 70 Posts
Thanked 6,395 Times in 2,931 Posts
Sean Connery has a reputation beyond reputeSean Connery has a reputation beyond reputeSean Connery has a reputation beyond reputeSean Connery has a reputation beyond reputeSean Connery has a reputation beyond reputeSean Connery has a reputation beyond repute
Re: [Pretend-]Amazon scam

isn't this just a reminder to not fall victim to phishing emails?
Reply With Quote
The following 2 users would like to thank Sean Connery for this useful post:
  #8  
Old 07.01.2015, 12:48
Jack of all trades.'s Avatar
Forum Veteran
 
Join Date: Jun 2009
Location: Basel
Posts: 764
Groaned at 21 Times in 14 Posts
Thanked 615 Times in 292 Posts
Jack of all trades. has an excellent reputationJack of all trades. has an excellent reputationJack of all trades. has an excellent reputationJack of all trades. has an excellent reputation
Re: [Pretend-]Amazon scam

What I cannot fathom is how someone can produce this scam e-mail and not use spell check.

Reply With Quote
Reply




Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests)
 
Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are Off
Pingbacks are Off
Refbacks are Off


Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Amazon.com or Amazon.de, etc import taxes equal to 0 seph TV/internet/telephone 27 24.02.2015 13:51
Ricardo Scam [watch out for scam artists sending fake emails] omtatsat Daily life 24 02.12.2014 16:11
Amazon Boycott / Will you be shopping Amazon? havanah International affairs/politics 10 12.11.2010 10:18
Pretend police in Zürich Louis Wu Daily life 41 01.08.2009 19:17


All times are GMT +2. The time now is 13:16.


Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2017, Jelsoft Enterprises Ltd.
LinkBacks Enabled by vBSEO 3.1.0